Eu gosto do que faço! O treinador Vig também! E vocês também deveriam! | Open Subtitles | أنا أهتم بما أفعله ، كذلك المدرب (فيغ) وجدير بكم أنتم كذلك |
Sim, mas talvez ele fique melhor na de 57, Vig. | Open Subtitles | نعم ، لكنه قد يكون 125رطلا ، يا (فيغ) |
Sou uma mais-valia, especialmente comparado com o Vig. | Open Subtitles | يا رجل ، أنا إضافة قيّمة خاصة بالمقارنة مع (فيغ) |
Se o Vig estiver certo, estamos a falar de 100, 150 mil. | Open Subtitles | اذا كان فج محق ، فنحن ننتظر حوالى 100 او 150 الف دولار |
Vocês vão ajudar-me a apanhar o Jake Vig. Seja lá o que for que ele anda a preparar, vocês vão tomar parte. | Open Subtitles | انتم يا رجال ستساعدونى على الامساك بجاك فج مهما كان الثمن |
Em troca, eu certifico-me que todas as acusações contra vocês são levantadas, quaisquer associações que tenham tido com o Vig, como parte de investigação inter-departamental, e este vídeo caseiro que tenho aqui, certificar-me-ei de que nada disso vai parar às mãos dos tipos dos Assuntos Internos. | Open Subtitles | في عميلة التبادل ساتأكد انكم ابرياء من اي تورط مع فج كجزء صغير في تحقيقي الادارى |
Segundo, ao contrário do Vig, eu lutava. | Open Subtitles | ثانيا ، على خِلاف (فيغ) ، أنا كنت مصارعا |
O que vai o Vig fazer com aquele plástico? | Open Subtitles | مالذي يفعله (فيغ) بذلك البلاستيك ؟ |
-A sala do treinador. Olá, Vig. | Open Subtitles | نعم ، مكتب المدربين ، مرحبا (فيغ) |
O que se passa, Vig? | Open Subtitles | مالذي حدث يا (فيغ) ؟ |
Vig, dás-me um segundo? | Open Subtitles | هل لي بلحظة هنا يا (فيغ) ؟ |
-Marca o tempo, Vig. -Eu marco. | Open Subtitles | -هلا سجلت التوقيت يا (فيغ ) |
Vig? | Open Subtitles | (فيغ) ؟ |
Não temos ouvido nada do Vig. | Open Subtitles | نحن لم نسمع من فج ونحن لا نعرف اذا كان يريد |
Quero que o sigam até ao Vig. | Open Subtitles | اريدكم ان تتبعوه الى ان يصل الى فج |
- 'Tou, é o Vig. - E precisava de ajuda. | Open Subtitles | نعم ، انا فج واريد مساعدتكم |
- Agente especial? - Ando à procura do Jake Vig. | Open Subtitles | عميل حاص انا ابحث عن جاك فج |
Shirley Vig, desertora. | Open Subtitles | شيرلى فج مربيتى |
- ... É o Vig. - Jake, sim. | Open Subtitles | انا فج جاك ، نعم |
- O Vig está a tentar enganá-lo. | Open Subtitles | فج يحاول ان يخدعك |