"şovum" - Translation from Turkish to Arabic

• برنامجي
• عرضي
• فقرتي
• برنامجى
• البرادواي
• مسلسلي

Kabul, hastalarla derinlemesine ilgilenemiyorum .ama şovum her gün binlercesine yardım ediyor.
حسنا,قد لا اقوم بالبرنامج بتحليلات عميقة لكن برنامجي ساعد الاف من الناس

Elbette, her zaman başarılıyımdır kendi şovum, arabalarım, harika bir mikrodalga fırınım var.
بعد برنامجي الخاص ، ومحلّ السيارات وفرن الميكروويف الرائع

Sana ihtiyacım var. Bugün benim şovum var.
اليوم برنامجي وأنا متوترة والبرنامج مباشر

Sanırım bizim karşılıklı bir ilişkimiz var, benim şovum ve senin şovun.
أفترض أننا لدينا صداقة متبادلة عرضي وعرضك

Yani, benim şovumda rol almayacak, ki şovum mevcut mu onu da bilmiyorum.
لذا ، لا ، هي لن تشترك في عرضي والذي يجعلني أتساءل إن كان عرضي موجود حتى

- şovum esnasında ona göz kulak olmak ister misin?
هلا تراقبها بينما أقوم بتقديم فقرتي ؟

Radyo şovum var benim.
انا لدى برنامجى الخاص على الراديو

Broadway şovum "Böyle Dans"tan beri böyle dans görmemiştim.
لم يسبق شاهدت رقص كهذا، منذ مسرحية البرادواي (دانسن لايك ذات)

Hepinizin bildiği gibi, yeni şovum Deep Powder'ın haftaya galası olacak.
كما تعلمون، مسلسلي الجديد "المسحوق العميق" سيُعرض للمرّة الأولى في الأسبوع المقبل

Yani benim şovum iptal edildi ama inan bana, kimse hemşireler hakkında bir şov izlemez.
أعني، برنامجي لم ينجح لكن صدقيني، لا أحد سيشاهد برنامج ممرضات

Ooh, şovum başlıyor. Biraz izlesem sorun olur mu?
إنه موعد عرض برنامجي أيمكننا مشاهدة جزء منه؟

Pekala. Ailelerinin bodrumunda kalan birkaç asalak genç üç beş kötü yorum yaptı diye birden hit şovum bayatladı mı oldu?
اذا يقوم بضع مراهقين بكتابة بعض التعليقات السلبية عن برنامجي ويصبح برنامجي الناجح مملا

Hayır kesin değil! Bu benim şovum Greg.
هذا برنامجي يا غريغ وللمرة الأولى قد يكون لدينا شيء حقيقي

New York Magazine şovum hakkında bir hikaye hazırlayacak, yazarı ben seçtim.
مجلّة نيويورك سوف تنشر خبر صحفي عن برنامجي ويحقّ لي أنا اختيار الكاتب

Mükemmel olacaktı, aynen benim favori TV şovum: "Saved by the Bell" deki gibi.
وبدا أن ذلك سيكون مثالياً مثل برنامجي المفضل "أنقذه الجرس"

şovum gerçekleşmeyecek, yani bu iş bitti, kapandı, hoşçakal, çok teşekkürler.
عرضي لن يتم لذا فهذا العرض قد انتهى ، ذهب وداعاً ، شكراً لكم جزيلاً

Sonra Melissa, şu anda Melissa'yla bir şovum var.
وبعد ذلك مع ميليسا، وأنا الآن لدي عرضي الخاص مع ميليسا

Aynen. Sonra kendi ürün koleksiyonum ve parfümüm olur. Sonra da kendi şovum.
مستحضرات تجميل، وبعدها أحظى بعطري الخاص ومنها أنظم عرضي الخاص.

Saati biliyorum çünkü favori şovum başlıyordu ve giriş müziğini duyabiliyordum.
01 هذا دقيق جداً أعلم هذا لأن عرضي المفضل سمعت موسيقة بدايته

şovum iyi geçmişse mutlaka küçük bir hediye bırakmaya çalışırım.
إن كان عرضي جيداً، أحاول دائماً أن أترك هدية صغيرة في مكان ما.

Neden şovum tamamen çizgi filmden oluşuyor?
لم كل برنامجى عبارة عن كرتون؟

Broadway şovum "Böyle Rezalet"ten beri böyle rezalet görmedim!
لم يسبق شاهدت سوء كهذا، منذ مسرحية البرادواي (كراب لايك ذس)

Beni engelleyemezsin. Bu benim şovum.
لا يمكنك أن تمنعيني عنه، هذا مسلسلي