"aklınız" - Translation from Turkish to Arabic

    • عقلكم
        
    • تماسكوا
        
    • لرشدك
        
    • أنت كُنْتَ ذكي
        
    Aksi hâlde Aklınız umuda tutunacak ve sizi geriye götürecek. TED وإلاّ سيغذي عقلكم الأمل لديكم ويمنعكم من المضي قدمًا.
    Aklınız sürekli o fikirle dolu olmalı. Open Subtitles لذا يجب ان تجعلوا عقلكم محصوره حول هذه الفكره
    Aklınız nerede millet? Open Subtitles تماسكوا أيها المشاهدين
    Aklınız nerede millet? Open Subtitles تماسكوا أيها المشاهدين
    Aklınız başınıza gelir de, çıkmak isterseniz, zırnık alamazsınız. Open Subtitles و إذا عدت لرشدك , و أردت الأنسحاب . ستخسر كل بنس .
    Biraz Aklınız varsa... eve gidip bu aptalca fikri unutursunuz... Open Subtitles الآن، لو أنت كُنْتَ ذكي... أنت ستَذْهبُ إلى البيت وتنْسي هذه الفكرةِ الغبيةِ...
    Bu kıza yardım etmeye karar verdiğinizde Aklınız neredeydi? Open Subtitles أين كان عقلكم عندما قررتم أنتم الثلاثة مساعدة هذه الفتاة؟
    Aklınız hazır mı? Open Subtitles هل عقلكم متهيئ؟
    Aklınız nerede millet? Open Subtitles تماسكوا أيها المشاهدين
    Aklınız başınıza geldi mi Profesör? Open Subtitles هل عدت لرشدك يأستاذ؟
    Biraz Aklınız varsa eve gidip bu aptalca fikri unutursunuz... Open Subtitles الآن، لو أنت كُنْتَ ذكي... أنت ستَذْهبُ إلى البيت وتنْسي هذه الفكرةِ الغبيةِ...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more