| Kara radarında belirle. Bulduğun anda, havaya uçuracağız. İt oğlu itlerin, yerimizi tespit etmelerini istemiyorum. | Open Subtitles | حدد رادار الأرض تفقد أي ثغرات للوادي حينما تجده أبلغنا وأنسفها لا أريد لأي لعين أن يعرف مكاننا |
| Tamam, bizi uyduya geçirmeni istiyorum. Yerimi belirle. | Open Subtitles | حسناً، أريدك أن تنتقل إلى صور الأقمار الصناعية، حدد موقعي بالضبط. |
| Tarih belirle. Basın toplantısı düzenle ve duyuralım gitsin. | Open Subtitles | لذا حدد ميعادًا واعقد مؤتمرًا صحفيًا ولنفعلها |
| Lütfen kimliği belirle. Bir saat içinde üçüncü arama. | Open Subtitles | أرجوك حددي هويته هذا هو الاتصال الثالث خلال ساعة |
| - Kırmızı Alarm. Tehdidi belirle. - Tehdidi belirle. | Open Subtitles | الرمز الأحمر قم بتحديد نسبة مستوى التهديد تحديد نسبة مستوى التهديد - |
| Bu yerleri haritada belirle. Kendi başına bir şey yapma. | Open Subtitles | حدّدي هذه الأماكن على الخريطة وحسب لا تفعلي أيّ شيء وحدكِ |
| Bana planlarını bul ve ana destek sütunlarının yerini belirle. | Open Subtitles | جد لي المخططات ، و حدد الأعمدة الأساسية الداعمة |
| Daha yüksek bir miktar belirle ve işi bağla. | Open Subtitles | إختر رقمًا عاليًا ودعهم يوقعون عليه. |
| - Frekansı ayır. Araçların yerini belirle ve şu John McClane ile ilgili bir dosyayı çıkart. | Open Subtitles | قم بعزل التردد، وحدد مكان السياره وإفتح لي ملفات "جون ماكلين" |
| Zamanı belirle. | Open Subtitles | لكنك تملك محطة إذاعية حدد الوقت. |
| Hedefler için keşif yerini belirle. | Open Subtitles | حدد نفس المكان وأعد تحميل الأهداف |
| Yukarı çık ve bu turda düşenleri belirle. | Open Subtitles | اصعد و حدد موقع سقوط تلك القذائف |
| Bir fiyat belirle. - Eğer uygunsa öderim. | Open Subtitles | حدد سعراً، إن كان منصفاً فسأدفعه |
| Sen tarih belirle, ben ve adamlarım orada oluruz. | Open Subtitles | حدد التاريخ أنا والفتية سنكون هناك |
| - Randevu belirlememiz gerekiyor! - O zaman belirle! | Open Subtitles | يجب أن تحدد موعداً - حددي لي واحداً إذاً - |
| TK1 ile konuşursa, yerini belirle. | Open Subtitles | إذا تي كْي (1) على القائمة فـ حددي مكانه لي |
| Fiyatını sen belirle. | Open Subtitles | رجلكِ لليوم، حددي ثمنكِ. |
| Hedefin yerini belirle. | Open Subtitles | قم بتحديد الهدف |
| Sen gitmek istediğin yerlerin en güzel zamanlarını belirle. | Open Subtitles | حدّدي المكان الذي تودّين السفر إليه، وأفضل وقتٍ لتتواجدي فيه هُناك. |
| Rota belirle. | Open Subtitles | الأعمدة المركزية |
| Kendine lanet bir plan belirle ve ona uy. | Open Subtitles | إختر خطّة و إلتزم بها |
| Ne kadar dinamite ihtiyacın olacak, onu belirle. | Open Subtitles | وحدد كم من الديناميت ستحتاج |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 