"bir sevgili" - Translation from Turkish to Arabic

    • صديق حميم
        
    • صديقاً حميماً
        
    • أتخذ عشاق
        
    • على حبيب
        
    • عشيق جديد
        
    Cinsel suistimal, kızgın bir sevgili veya bir düşman olabilir. Open Subtitles إنّه إمّا معتدي أو صديق حميم غاضب أو عدو.
    Duyduğuma göre bir sevgili bulmuş. Open Subtitles حسناً، تعلم، لقد سمعت أنها لديها صديق حميم الآن
    İnsan kabul görmek için yavru ayıyla dövüştüğünü söyleyebileceği gibi bir sevgili de uydurabilir. Open Subtitles و أنا كذلك و سواء حاولتِ الإندماج بقولكِ أنكِ حاربتِ دُباً صغيراً ...أو بإختلاق صديق حميم
    Hayali bir sevgili uyduracak kadar zavallı mı görüyorsunuz beni cidden? Open Subtitles تعتقدون حقاً بأني بائسة لدرجة أن أختلق صديقاً حميماً وهمياً؟
    - İyi bir sevgili yapmadığını biliyorum. Open Subtitles أعلم , هذا بالكاد يجعلني مناسباً لأكون صديقاً حميماً
    - Pekâla, herkesin yaptığını yap ve bir sevgili bul. Open Subtitles -أفعل ما يفعلونه هم ... أتخذ عشاق
    # Bana bir sevgili lazım, asacağım yoksa kendimi. # Open Subtitles أحتاج لحبيب، وسأحصل على حبيب حينها سيكون الحديث إنتهى.
    Yeni bir sevgili edinince beni evden kovacağını düşünmüştüm de. Open Subtitles ظننت فقط أنك عندما تحصلين على عشيق جديد ستطرديني
    - Hayır. Ona bir sevgili bulmamız gerekiyor. Open Subtitles لا, علينا ان نجد صديق حميم لها.
    Ve de bir sevgili için kaybettim. Open Subtitles ثم تهت بحصولي على صديق حميم
    Eminim dışarıdan bir sevgili gibi görünüyordur. Open Subtitles يبدو مثل صديق حميم
    Tanrım. Bana bir sevgili lazım. Open Subtitles يا الهي , أحتاج إلى صديقاً حميماً
    Tanrım. Bana bir sevgili lazım. Open Subtitles يا الهي, أحتاج إلى صديقاً حميماً
    - Pekâla, herkesin yaptığını yap ve bir sevgili bul. Open Subtitles -أفعل ما يفعلونه هم ... أتخذ عشاق
    Bu sabah sana bir sevgili bul dediğimde bu senin için değildi benim içindi çünkü ölmek istemiyorum. Open Subtitles ...هذا الصباح، عندما عندما قلت لك أن تحصلي على حبيب لم تكن لأجلك ...بل لأجلي
    Bunun sonunda, vokal anlamda bana ayak uydurabilecek ve ileride az buçuk Avrupalıya benzeyen çocuklar verebilecek bir sevgili edinebilirim. Open Subtitles لربما أحصل على عشيق جديد من هذا الأمر من يستطيع مجاراتي صوتياً وفي المستقبل يعطيني أولاد آسيوين-أوروبيين مبهمين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more