"borular" - Translation from Turkish to Arabic

• أنابيب
• المواسير
• الانابيب
• انابيب
• والأنابيب
• مواسير
• ماسورة المياه
• الأنابيب
• النحاس و

Şehrin altında merkeze bağlanan 43 km uzunluğunda hava basınçlı borular var.
توجد أنابيب هوائية طولها 27 ميلاً تحت المدينة, تربط جميع أقسام الشرطة

Suyun kalınlıkları farklı borular içinde aktığını düşünün
تخيل الماء يتدفق في أنابيب وهذه الأنابيب تختلف في سماكتها.

Bu nedenle alüminyum borular ve barakalar sağlamaya başladılar.
ولهذا السبب بدأوا بتوفير أنابيب معدينة و ثكنات مسبقة الصنع

Eminim ki borular yalnız büyümüyor. Şu dizlerime baksana.
المواسير لا تنمو وحدها أنا أتأكد من هذا , أنظر لركبتىّ

Bu yüzden yeraltı deliklerini düşündüm çimento borular geçebilecek.
ولهذا أسعى لبناء جحور تحت الأرض وأضع الانابيب الإسمنتية داخلها

Bir evde borular patlamış. Her yeri su basmış.
أنابيب إنفجرت في عمارة سكنية الماء غطى المكان

İçinde damlayan, keskin kenarlı borular var.
عليكِ البقاء في أنابيب ناتئة بحواف مسنّنة..

Her şey donmuş borular ve düşen taşlar değil.
إنها ليست أنابيب مُجمدة أو صخور ساقطة فحسب

borular 30 yaşında. Binanın her yerinde sızıntı var.
أنابيب عمرها 30 سنة التسريب في جميع أنحاء المبنى

Rafineriler yakıtı havaalanlarına yüksek basınçlı borular vasıtasıyla gönderiyormuş.
المصافي تزود بمؤن الوقود هذه إلى المطارات عبر أنابيب الضغط العالي

borular üçüncü rafta, metal levhaları da arka tarafta bulabilirsiniz.
كذلك سوف تجد أنابيب في الصف الثالث وصفائح معدنية فى الخلف

Sızdıran borular var.
أجل ، أنابيب المياة بها تسريب لكنالجانبالمشرق..

borular en az on metre derine iniyordur! Kendimizi bağlarsak bir şansımız olabilir!
هذه المواسير تنزل لمسافة 10 أمتار إن أمسكنا بها سننجو

Torpidolarda kaliteli borular var.
هناك بعض المواسير الممتازة في الطّوربيدات

Füzelerin içinde yüksek kalitede dayanıklı borular var.
هناك بعض المواسير الممتازة في الطّوربيدات

Getirdim! Ama gökten bir kız düştü! Lanet olası eski borular!
لكن هذه الفتاة نزلت من السماء اللعنة على هذه الانابيب القديمة خذي

Yağ lambaları. Yağ, bir depodan borular vasıtasıyla dağıtılıyor.
زيت المصابيح يصل اليهم عبر الانابيب من الصهاريج..

Sırf paslı borular bile çağlayan sesinde ninni gibiler.
ان الانابيب لوحدها مثل الغرغرة,التهويدةالصدئة.

Çok fazla buhar var. Bazı borular çatlamış sanırım.
هناك الكثير من البخار هنا نعم نعم لقد انفجرت بعض انابيب البخار

Kurşun yediğim zaman ve hastanede vücudumun bütün deliklerinden tüpler ve borular çıkarken beni ziyarete hiç gelmedi.
لم يأتِ لزيارتي حين أصبت بتلك الرصاصة عندما كنت مستلقيًا في المستشفى والأنابيب تتدفق داخلة وخارجة من كل فتحة في جسدي

Muhtemelen kurşun borular kullanmışlar. 2,5 santim çapında.
مواسير مضلعة من الحديد الصلب قطرها حوالي انش

borular tekrar patlıyor, John.
ماسورة المياه ستنفجر ثانيةً يا "جون"

Tuvaletin altındaki borular hiçbir yere çıkmadığı için hükûmet, iş yerimi kapatmak istiyor.
الحكومة تريد إغلاق محلي لأن الأنابيب في الحمام لا تؤدي إلى أي مكان

Ve sonra bakır borular vardır ki ben sadece onu kullanırım.
.. ثم هناك النحاس و هو النوع الوحيد الذي أستخدمه