"bran" - Translation from Turkish to Arabic

• بران
• البران
• هودور
• جِلواز

Sharon buraya New York'tan geldi ve Bran'in seçmelerine katılarak seçildi.
شارون خرجت من هنا, من نيوريورك وقد أخرجت فقط بران في إختبارها

Bence bunun için bana ihtiyacın yok Bran, tamam mı?
لا اعتقد انك تحتاجني فعلاً لهذا, بران,حسنا؟

- Selam, Marty. - Git ve hallet şunları, Bran! - Evet,hareket, hareket!
ـ اهلا مارتي ـ نل منهم بران ـ ماذا حدث ـ كانت حركة ارضية هل رايتها

Bran, Maç biteli yarım saat oluyor. Soyunma odasındalardır.
بران المبارة انتهت منذ نصف ساعة انهم في غرفة الملابس

- Bran, ilerliyoruz. - Tamam. Hazırım.
بران, نحنُ نتحرك - صحيح, أنا هنا, سأتحرك -

Bran binlerce kez tırmandığını gördüm.
بران لقد رأيتك تتسلق آلاف المرات

Kardeşim Bran'ı görürsen onu özlediğimi söyle.
إذا رأيت أخي بران أخبره أنني أشتاق إليه

Bran kendini suçlar.
بران كان ليلقي باللائمة على نفسه.

Warg hâline geçen Bran, Yaz'ın içine giriyor ve yabanilere saldırarak Jon'u kurtarıyor.
(انه (بران) من انتقل الى وضع الـ(وارج (والى (سمر) لمهاجة البربريون وانقاذ (جون

Eve dönme vaktim geldi. Bran'i ve Rickon'ı aylardır görmedim.
حان وقت عودتي للمنزل فلم أرى (بران) و(ريكون) منذ شهور

Bu şirkette kutsal iki şey var uni-ball ve Bran Bar.
هنالك شيئين في هذه الشركة أنا مولعٌ بهما بشدة "أقلام " يوني بال سكاكر بران بالتوت

Bran, Torch'u Broadway'e taşıyacağız. Bunu yapacağız, tamam mı?
بران, نحن سوف نأخذ الـ " شعلة" الى طريق واسعة

Oyunun böyle başlaması Bran'in fikriydi.
لقد كانت فكرة بران, لبدء العرض.

Bran Bar'lar birinci yıllara yasak.
بسكويت "بران" ممنوع لمن هم في سنتهم الأولى

Bran ve Rickon'a dair gerçeği anlatırım.
سوف اخبره الحقيقة بخصوص بران وريكون

Bran benden önce nasil Kisyari Lordu olamazsa Renly de Stannis'ten önce kral olamaz.
إن كان لا يمكن أن يصبح (بران) زعيم (وينترفيل) قبلي (رينلي) لا يمكن أن يصبح الملك قبل (ستانيس)

Bran ve Rickon Üstat Luwin ile Kıştepesi'ndeler.
(بران) و(ريكون) مازالوا في (وينتر فيل) مع المُعلم (لوين).

Benim eve gitme vaktim geldi. Bran ve Rickon'u aylardir görmedim.
حان وقت عودتي للمنزل فلم أرى (بران) و(ريكون) منذ شهور

Az önce Bran'in söylediği üzere, Kıştepesi Lordu artık benim.
أنا سيّد (وينترفِل)، كما أعلمك (بران) توًّا.

Cachtice, Bran, Poenari, Hunyad, Orava.
*.الشانتيس و البران و البوينارى و الهيورد* كل هذه مجرد أسماء قلاع لمصاصى دماء ..

Bran, Rickon, Osha ve Hodor Jon'un yanında olduğu yel değirmenindeler.
(بران) و(ريكون) و(اوشا) و(هودور) في الطاحونة الهوائية التي مر (جون) من امامها

Oğlum Bran'i yatağında öldürmesi için bir adam tutmak ile suçlanıyorsunuz.
أنت متهم برشوة جِلواز لقتل ابني