"bu deney" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه التجربة
• هذه التجارب
• تلك التجارب

bu deney büyük enerji patlamaları için potansiyel gösteriyor gibi.
هذه التجربة تبدوا أنها تشير لمصدر عظيم جدا من الطاقة

Bu nedenle, haklı olarak bu ilacın bir fiyasko olduğunu düşünmüşler ve ilacın ticari üretimi durdurulmuş, ticari üretimi durdurulduğu için de bu deney hiç bir yayında çıkmamış.
حيث وجدو حقيقةً بأن هذا العقار فاشل وتم ايقاف تطويره تجارياً و بسبب توقيف تطويره التجاري، لم يعلن عن هذه التجربة

bu deney hakkında en çok ilgi çekici şeylerden biri de daha sonra gerçekleşen görüşmeler oldu.
أحد الأمور المشوقة عن هذه التجربة كانت المناقشة التي تلتها

Fakat bu deney bize şunu söylüyor: Bu krallar, bu anneler, gelecekteki yavrularının daha az hasta olması için şifalı bitki üzerine yumurtlayabilirler.
لكن المهم أن هذه التجارب تخبرنا غير أن هذه الفراشات، هؤلاء الأمهات، يمكن أن تضع بيضها على الصقلاب الطبية والتي من شأنها أن تجعل لهم ذرية في المستقبل أقل المرضى.

Ve eğer bu deney verimli olursa, eğer bu tür bir parçacığın ek boyuta gittiğini başlangıçtaki enerjinin azalmasına bakarak anlarsak, bu durum ek boyutların gerçek olduğunu gösterecek.
و إذا أتت هذه التجارب أكلها، إذا استطعنا أن نرى ذلك النوع من الجسيمات المقذوفة عن طريق ملاحظة النقص في الطاقة الموجودة في أبعادنا الحاصل بعد التصادم، فإن هذا سيبرهن على أن الأبعاد الإضافية حقيقية.

Oates. bu deney bir ölüm cezası gibi.
تلك التجارب الطبية تُعد كعقوبة الإعدام

bu deney Kuzey Alabama'da yapıldı.
و هذه التجربة تم عملها فى نورث ألاباما.

Aslında, belki de bu deney yüzünden Silikon Vadisi inovasyon konusunda müthiş bir başlangıç yaptı.
في الواقع، قد تكون هذه التجربة هي السبب في كون وادي السيليكون انطلق في بدايته الكبيرة مع الإبتكار.

İlk bilmek istediğim bu deney başarılı oldu mu?
اولا : اريد ان اعرف هل كانت هذه التجربة ناجحة ؟

Dr Wanless, bu deney "Atölye" tarafından mı yapılıyor?
دكتور وانليس, هل هذه التجربة ستوجد في المحلات؟

bu deney üzerinde çok çalıştın ve başarısız olmasını istemiyorsun.
أنت عملت جاهداً على هذه التجربة ولا تريد أن تراها تفشل

bu deney bize uzaylının yiyorsa ne tür yiyecek yediğini gösterecek.
هذه التجربة ستحدد أي غذاء من هذا سيأكله الفضائي

bu deney bize, matematiksel olarak edinemeyeceğin hangi muhtemel bilgiyi sağlayacak?
اي معلومات ممكن الوصول لها من هذه التجربة ولا يمكن استنتاجها عن طريق العمليات الرياضية؟

bu deney, bir elektron ışını alarak onu grafit parçası içerisinden iletiyor.
تأخذ هذه التجربة شعاع إلكترونات و تنقله عبر قطعة من الجرافيت

Doktor Mathur eğer bu deney başarılı olursa yeni bir Rohit Mehra yaratmış olurum.
دكتور ماثور.. إذا نجحت هذه التجربة.. سوف أصنع روهيت ميهرا جديد..

Güzel, gayet hırslısın ama bu deney, sabretmenin önemini öğrenmek içindi.
حسنا، هذا .. هذا حقا لأمر طموح لكن هذه التجربة كانت من أجل تعلم قيمة الصبر

bu deney bitti.
هذه التجارب انتهت

bu deney bitti.
هذه التجارب انتهت.