"burada olmanı" - Translation from Turkish to Arabic

• وجودك هنا
• تكون هنا
• تكوني هنا

Benimle burada olmanı takdir ediyorum ve kaba olmak istemiyorum, ama biraz mahremiyet rica edebilir miyim?
أقدر لك وجودك هنا معى ولا أريد أن أبدوا فظة ولكن أيمكننى الحصول على بعض الخصوصية؟

burada olmanı takdir ediyorum. Ahlaksızlık seni çok yormuş.
أنا أقدر وجودك هنا أنت دائما مغمور في القذارة

Bu hafta sonu burada olmanı umuyordum o yüzden notu posta kutuna biraz erken bıraktım.
جيد تمنيت أن تكون هنا عطلة هذا الأسبوع لذا وضعت الخطاب فى صندوقك البريدى مبكراً اليوم

8'de geleceğini söylersen 8'de burada olmanı istiyorum.
إذا أنت تقول عليك أن تكون هنا في الساعة 8، كنت أحتاج أن أكون هنا في 8.

Fakat senin 8.50 de burada olmanı beklerler, yapmış halde.
لكن يتوقعون منك أن تكوني هنا 8: 50 ، انتبهي

Gelebildiğine çok sevindim, çünkü ben senin... senin bunun için burada olmanı çok istiyordum.
أنا سعيد للغاية أنك أتيتِ لأنني حقا أريدك أريدك أن تكوني هنا لأجل هذا

Ayrıca her gün 9:00'da burada olmanı istiyorum.
و أتوقع وجودك هنا بالدورات الكبرى بالتاسعة

burada olmanı, yemek pişirmeni falan seviyorum ama seni mutlu görmek istiyorum.
أحب وجودك هنا تطبخين وهذه الأشياء أود رؤيتكِ سعيدة

burada olmanı onaylamamı beklemiyorsundur.
لاأظنك تعتقدى اننى اوافق على وجودك هنا.

- Biz de burada olmanı seviyoruz, dostum.
- ونحن نحب وجودك هنا أنت كالأخ الذي لا أملكه

burada olmanı istemiyordum.
لم أرغب في وجودك هنا ولم أطلب وجودك هنا

Ben de senin burada olmanı hiç beklemiyordum.
وأنا لم أتوقع وجودك هنا من الأساس إنظري

Geldiğin için sağol. burada olmanı çok istedim.
. شكراً لك على ظهورك اليوم . لقد اردت أن تكون هنا حقاً من اجل هذا

"En çok da Noel sabahı hediyemi vermek için burada olmanı istiyorum."
والأهممن ذلككله ، أريدك أن تكون هنا صباح يوم عيد الميلاد

burada olmanı umuyordum. Nerelerdeydin?
حسناً ، كنتُ ارجو أن تكون هنا ، أين كنتَ؟

Sana kum bittiği zaman burada olmanı söylemiştim. Nerelerdeydin?
قلتُ لكَ أن تكون هنا قبل وقت الرمل أن ينتهي.

Olmak istediğin için burada olmanı istiyorum sihir yüzünden değil.
أريدكَ أنْ تكون هنا بإرادتك لا بسبب السحر.

Geldiklerinde burada olmanı istemiyorum.
لا أريد أن تكون هنا عند عودتهم

Bekle. Sahnede iken burada olmanı istiyorum.
انتظري , اريدك ان تكوني هنا عندما ابدأ الغناء

burada olmanı istedim ki kim olduğumuzu görebilesin.
أريدكِ أن تكوني هنا حتى تستطيعين رؤية ما نحن عليه

Merhaba Alice. burada olmanı isterdim.
مرحباً، أليس تمنيت بأن تكوني هنا