"cal" - Translation from Turkish to Arabic

• يا كال
• كالفين
• ياكال
• لكال
• كيل

Ama ben kar etmekle ilgilenmiyorum Cal.
لكنني لست مهتماً جداً بتحقيق الربح، يا كال

O adam artık buralara gelmeyecek Cal. Kasabadan temelli gitti.
حسناً، إنه لم يعد يقطن هنا، يا كال لقد ترك البلدة للأبد

Şöyle bir durum var Cal. Sana Cal diyebilir miyim? Seni tutuklarsam daha çok evrak işi yapmam gerekir.
كالفين القبض عليك يلزمني الكثير من كتابة التقارير لذا كل ما اريده منك الحقيقة

Cal, bunun için seninle ilgilenmemi ister misin?
(كالفين) أتريد مني الاهتمام بهذا الفتى لأجلك؟

2 kez geri kaldık Cal ve artık sinirleniyorum.
لدينا إدارة جديدة هنا ياكال وهم مهتمون بالمبيعات وليست التقديرات

Sence Cal'in o huysuz katırı geri almasına izin verecekler mi?
هل تفترض أنهم سيتيحون لكال بأسترجاع ذلك المعقد؟

Yarın oğlum Cal'ın doğum günü ben de özel bir şeyler yağdırabilir misin diye merak ettim.
غداً عيد ميلاد ابني (كيل) وكنت أتسائل إن كنت تستطيع جعلها تمطر شيئاً خاصاً

O iyi bir adam Cal. Onu sakın küçümseme evlat.
إنه رجلاً صالحاً، يا كال لا تقلل من شأنه، يا فتى

İşe böyle sarılıp canla başla çalışman... beni çok mutlu ediyor Cal.
أنا مسرور جداً من الطريقة التي تسير بها وكفاحك من أجل العمل، يا كال

O biri öldüğünde yapılır Cal. Piper ölmedi ki.
نفعله عندما يموت أحدهم يا كال إنها ليست ميتة

Er geç onu görmen gerekecek Cal.
عليك أن تراه في وقت ما، يا كال

Biraz daha yavaş oku Cal.
وأقترح أن تبطىء قليلاً، يا كال

Tamam teşekkürler Cal. Ona metin yazacağım.
حسناً يا (كالفين) شكراً سأبعث رسالة له.

Whoa, whoa, whoa! Cal, bu Dövüş Kulübü değil.
مهلاً مهلاً (كالفين)، إنها ليست حلبة

Oh. Üzgünüm, Bay Cal.
أنا آسفة يا سيد (كالفين)

Bitti Cal, artık endişelenme
انتهى الأمر ياكال على قدر ما أنت متاكد

Cal lütfen yapma
كال ، من فضلك ياكال أرجوك لا تفعل هذا

Bu hikaye bitti Cal
هذه القصة ماتت ياكال

Sizi o aptal Yaramaz Cal şarkısına inandırdım.
جعلتكم تحلّلون تلك الأغنية الغبيه لكال الشقي

Alkışlar Cal Tjader'a gelsin.
حسنا صفقو لكال جايدر

Bir aptal! - Güzel oğlum Cal'ı gördün mü?
أترى طفلي الملاك الجميل، (كيل)

Sadece Cal'ın babasının onu ne kadar sevdiğini görmesini istedim.
أريد فقط أن يرى (كيل)، كم أن والده يحبه