"dördünü" - Translation from Turkish to Arabic

• الأربعة
• أربعة
• الأربع
• اربعة منهم
• أربعه

Diğer dördünü yolladım ve bu da sadece elleriyle bir şeyler yapabildi.
حسناً، لقد أرسلت الأربعة الآخرون وكل ما حصل عليه هذا هو باليد.

Üç oldu. Bu dördünü rastgele bilebilmemin ihtimali
فرصي لمعرفة الأربعة أرقام بشكل صحيح في تخمين عشوائي

Bir hayaletin ziyareti diğer dördünü de açığa çıkaracaktır.
أتخيّل أن زيارة من شبح سوف تكشف الأربعة الآخرين

dördünü anlatacağım Dikkat çekici ve çok az rastlanan tehlikeleri abartmaya meyilliyiz
سوف أعطيكم أربعة. نحن نميل إلى المبالغة في مخاطر مذهلة و نادرة

Yanaklarımı pembe gösteriyormuş, dördünü de.
يقول أنه يجعل خدودي تحمر أكتر، خدودي الأربع بأكملها.

Aşağıda on askere saldırıp, dördünü öldürmüş..
لقد تغلب على عشرة من الخيالة وقتل اربعة منهم

Adamlarından dördünü ve doktoru burada bırak.
اترك أربعه من رجالك هنا للحراسه و اترك معهم العنايه الطبيه اللازمه ..

Dört tane teorin vardı dördünü de ekarte ettin.
كانت لديكَ أربع نظريّات وقد استبعدتَ النظريّاتِ الأربعة

Şu dördünü eve göndermenin tek yolu bu olabilir.
لأنها السبيل الوحيد لعودة هؤلاء الأربعة إلى ديارهم

Ama şu telefonu kaldırmazsam o dördünü de alabilirsiniz.
ولكن إن لم ألتقط هذا الهاتف هنا فيحتمل بشكل كبير أن تقتل الأربعة

dördünü de öldürdüm sana hiç çıldırmış gibi görünüyor muyum ?
لقد قتلت الأربعة ، لماذا أسمح لأحدهم بالرحيل؟ هل أبدو مختلاً ؟

dördünü aynı ailenin yanına yerleştirmek çok kolay değil fakat elimde birkaç aile var, sizi en kısa zamanda ararım.
ليس من السّهلِ وَضْع الأربعة منهم سوية، لَكنِّي عِنْدي بَعْض الأدلّةِ، لذا أنا سَأَكلمك حين استطيع.

Evet, ama diğer dördünü ben halletim.
نعم , نعم , لكني تمكنت من النيل من الأربعة الباقيين

Şu dördünü atlatmamız gerek sadece, sonra özgürüz tamam mı?
علينا فقط أن نجتاز تلك الأربعة و سنكون بخير , حسناً ؟

Onları bu yüzden öldürmek zorundaydım, dördünü de.
لهذا السبب كان على قتلهم الأربعة جميعهم

Parkta yaşadığım için dördünü birden tecrübe edebiliyorum.
هل تعرفون "الفصول الأربعة"؟ اختبرها مباشرةً لأنني أعيش بالمتنزه

Yani yanması için buraya dördünü koyuyorsun ve buraya da yanması için iki tane.
إذن نحتاج أربعة فوق هذه لتضىء واثنتين فوق هذه لتضىء.

İlk yaptığım iş eski 55 çalışandan dördünü işe almak oldu.
كان أول ما فعلته هو أن عينت أربعة أشخاص من الخمسة وخمسين شخصًا الأصليين.

Eğer dördünü bir araya koyarsanız, bize - bana göre - eğitim teknolojisi için bir amaç, bir vizyon verir.
إذا وضعت هذه الأربع معاً تحصل على -- وفقاً لي -- تعطينا هدف، رؤية، لتكنلوجيا التعليم.

dördünü de vermeliyiz.
إنّها بحاجة إلى الأربع جرعات كاملةً.

Her şeyi gördüm. dördünü de öldürdün.
رأيت كل شيئ قتلتم اربعة منهم

Sekiz tane doğurdu. dördünü hemen boğdum.
لقد ألقت ثمانيه منهم في الشارع ولقد أغرقت أربعه بنفسي