"dosyan" - Translation from Turkish to Arabic

• ملفك
• ملف
• ملفاتك
• قضيّتكِ
• ملفُّكِ
• كان الملف
• الملف الخاص

dosyan senin operasyonun beyni olduğunu söylüyor. İfade etmem gerekir ki, etkilendim.
ملفك يقول أنك العقل المدبر في هذه العملية ويجب أن أعترف بأنني معجب بذلك

dosyan yaptığın şeyleri nasıl haklı gördüğünü yazmıyor.
ملفك لا يخبرني كيف تبرر الأشياء التي قمت بها

Senin dosyan kaç sayfa olacak? Kapağı olacak mı?
وكم سيكون عدد صفحات ملفك الجديد هل سيكون له عنوان؟

Gerçeği istemiyorsun. Kendi gerçeğini uyduruyorsun. Polisteki dosyan gibi.
أنت لا تريد الحقيقة، تختلق الحقيقة التي تريدها مثل ملف التحقيقات ذلك

Donör dosyan, tarihi geçmiş fotoğrafın, klinikten çaldığım kalem.
ملف التبرع صورتك القديمة جدًا القلم الذي سرقته من العيادة

Bana garip gelen şu. Çoğu dosyan korumalıydı, ama çocuk pornosu değildi.
هذا ما أستغربه، معظم ملفاتك محجوبة ولكن لم تحجب أفلام الإعتداء الجنسي على الأطفاال

İlk dosyan bu olsun.
إجعلي ذلك قضيّتكِ الأولى

dosyan üç terfi ve 18 ay içerisinde ciddi görüşmeler olduğunu söylüyor.
ملفك يبين ثلاثة ترقيات ومكافئات مالية خلال الثمان عشر شهراً الماضية

Sende benim kadar iyi biliyorsun ki, kaynak olmadığı takdirde dosyan hiçbir işe yaramaz.
تعرف جيدا كما أعرف ، أنه بدون المصدر ملفك هذا بلا قيمة

dosyan neredeyse yanlış kişilerin ellerine geçecekti.
كاد ملفك أن يسقط في الأيدي الخطأ

Şiir dosyan bu durumda ne derdi?
ما الذى كان يقولة ملفك الشعرى؟

dosyan, Irak'ta ciddi çatışmalar gördüğün yazıyor.
ملفك يقول انك قمت بأعمال مهمة في العراق

J.D.People'daki dosyan.
ملفك من مصحة جون آدمز للأمراض العقلية

Senin dosyan, orijinal olandan daha büyük.
حجم ملفك أكبر من الحجم الاعتيادي

Bu senin dosyan değil.
هل هذا ملفك ؟ واو

Bir Lily Bass dosyan mı var?
هل لديك ملف عن ليلي بـاس ؟ ليلي

"Karabasan" isimli bir dosyan olması gibidir.
نوعا ما انه يبدوا مثل ملف يدعى ... الرجل الغول

Kabul dosyan bende.
ملف قبولك كان معي

Benim için bir dosyan olduğunu söylemiştin.
أقلتِ بأنّه لديك ملف من أجلي؟

Eminim dosyan benimkinden daha kalındır.
أنا متأكد أن ملفاتك أكبر من ملفاتي

Eğer dosyan oralarda bir yerdeyse...
أتعلم, إن كان الملف الخاص بك موجود هناك...