"ehliyetin" - Translation from Turkish to Arabic

• رخصة قيادة
• رخصتك
• رخصة القيادة
• رخصة قيادتك
• الرخصة
• رخص قيادة
• لديك رخصة

Ve bir dahaki sefere ehliyetin ve iznim olmadan arabamı aldığında polisleri arayacağım.
في المرة القادمة عندما تاخذ سيارتي بدون اذن او رخصة قيادة سابلغ الشرطة

Ve bir dahaki sefere ehliyetin ve iznim olmadan arabamı aldığında polisleri arayacağım.
في المرة القادمة عندما تأخذ سيارتي بدون إذن او رخصة قيادة سأبلغ الشرطة

Senin ehliyetin bile yok, arabaları park ettiğin için kendini şanslı say
راينر ، لا يوجد لديك رخصة قيادة ويمكنك ان يتم سحب السيارة

Demek ehliyetin hala geçerli ve Sağlık Bölümü isteğini kabul etti.
إذًا رخصتك الإسعافيّة لا تزال صالحة، والصحّة قد وافقت على طلبك.

ehliyetin aslı. Onu geri istediğimi söylemiştim.
رخصة القيادة الأصلية قلت أنا اريدها ثانيا

ehliyetin, kartların, para...
رخصة قيادتك والبطاقات والأموال الموجودة بها

ehliyetin yok ve 40 yıldır sürmedin.
ليس لديك رخصة قيادة لم تفعل ذلك منذ 40 عاما

Senin daha ehliyetin yok ve kötü bir sürücüsün.
أنتم أصلا ليس معكم رخصة قيادة ولا حتى تعرفون القيادة

ehliyetin olmadan hiç bir yere gidemezsin.
لا يمكنك الذهاب لأي مكان من دون رخصة قيادة

Herhangi birinin. Kredi kartın, ehliyetin var mı?
أو لأى شخص ,هل لديك بطاقة إئتمان ,رخصة قيادة ؟

Bu şirket arabası ve senin ehliyetin de yok.
،إنها سيارة شركة وأنت لا تملكين رخصة قيادة

Bu senin ehliyetin, ...artık araba kullanmayı öğrenmen gerekecek.
هذه رخصة قيادة لذا يجدر بك تعلم القيادة الآن

Yanlış tahmin. Sadece, ehliyetin olduğu için buradasın.
تخمين خاطىء، أنت هنا فقط لأنك تحمل رخصة قيادة

Ama sen köpek katili ehliyetin, sicilin hiçbir şeyin yok.
لكن أنت ياقاتلُ الكلاب ليست لديك رخصة قيادة, ليس لديك سجلات لا شيء, لذا لا أعلم

Hayır, sen arabanı çekemezsin çünkü bunun için ehliyet gerekli ...ve bir yetişkin olarak ehliyetin yok.
لا , أنت لا تتسكع لأن ذلك سيتطلب رخصة قيادة والذي أنت كرجل بالغ لا تملكها

Geçerli bir ehliyetin yok mu?
ليس لديك رخصة قيادة سارية المفعول؟

Hey, ehliyetin olmadığını sanıyordum.
هيى اعتقد انك لا تمتلك رخصة قيادة

İki yıldan önce ehliyetin olmayacak ve bir Hummer almayacaksın.
أنت لن تحصل على رخصتك إلا بعد سنتين ولن يكون عندك سياره هامر

Ben size ehliyetin aslını... ve fotoğrafların negatiflerini veririm... siz de bana para verirsiniz.
سأعطيك رخصة القيادة الأصلية وكل نيجاتيف الصور التي أخذتها لك مقابل مبلغ من المال بالتاكيد

25 göstermiyorsun ama ciltlenmemiş, bu şehre ait olmayan ehliyetin benim için yeterli.
لاتبدوكمنعمره25.. لكن رخصة قيادتك هذه برهان كاف لي

İzlerin konumları ve yönleri, ehliyetin kişiden kişiye verildiğini gösteriyor.
وموقع وتوجيه البصمة يشير إلى أن الرخصة سلمت من شخص لآخر