"faaliyetlerin" - Translation from Turkish to Arabic

• نشاطاتك
• النشاطات
• نشاطاتكِ
• الأعمال الإجرامية

İzlediğimiz görüntüler geçen üç yıl boyuncaki faaliyetlerin farklı anlardı. Ve tabi böyle başka bir sürü var.
هذه السلاسل التقطت علي مدى الثلاث سنوات الماضية في أوقات مختلفة من نشاطاتك. وهناك المزيد والمزيد من هذه اللقطات.

Siyasi faaliyetlerin hakkında bilgi verirsen belki de geriye kalan bu kişinin kim olduğunu da söylersin.
إذا تأبى التكلم عن نشاطاتك السياسية، لعلّك ستخبرنا إلى من هذا موجّه

Hey, eğer daha iyi hissedeceksen, onlara sen ve faaliyetlerin hakkında bildiğim her şeyi söyledim.
إذا كان ذلك سيريحك فلقد أخبرتهم بكلّ شيءٍ أعرفه عنك وعن نشاطاتك ..

Ulus devletlerin halklarını güvenli ve özgür yaşatmak için yürüttüğü bazı faaliyetlerin
بعض النشاطات التى تسلُكلها الدول القوميّة، لكي تُحافظ على سلامة شعبها وحُريتهُ،

Ayrıca, Cenevre'deki uluslararası faaliyetlerin çoğunu koordine eden Dünya Sağlık Örgütü'nün de günlük güncellemeleri olan bir internet sitesi var.
أيضًا، منظمة الصحة العالمية في جنيف، التي تقوم بتنسيق العديد من النشاطات التي تجري على المستوى العالمي، لديها أيضًا موقع إلكتروني بخصوص المستجدات اليومية.

Biliyorsun SPK özel hukuk alanında düzenlemeler yapan bir kurum biz ise suç teşkil eden faaliyetlerin izini sürüyoruz.
تعرف أن لجنة الأوراق المالية هي وكالة مدنية تنظيمية نحن نتتبع الأعمال الإجرامية

Casusluk faaliyetlerin için.
لكل نشاطاتك الجاسوسية؟

Casusluk faaliyetlerin ve sabotajların hakkındaki ifadesini imzaladı.
... لقد قامت بتوقيع على جميع الإتهامات مسبقاً . مِن تفاصيل التجسس الذي قُمت به وأيضاً النشاطات التخربيّة...

750 ve 950 yılları arasında faaliyetlerin ne ölçüde geniş olduğu hakkında biraz fikir vermek gerekirse; Al Nadim adlı birisi Abbasi dönemindeki aydınların bir listesini yazdı, 70 çevirmen listeledi, ki bu, çeviri yapan insanlardan oluşan küçük bir ordudur.
لتشعرو بمدى النشاطات بين عامي 750 و950 ،"شخص يُدعَى "النديم الذي كتب قائمة من المثقفين بالعصر العبّاسي، عدّ سبعين مترجماً

Biliyorsun SPK özel hukuk alaninda düzenlemeler yapan bir kurum biz ise suç teskil eden faaliyetlerin izini sürüyoruz.
تعرف أن لجنة الأوراق المالية هي وكالة مدنية تنظيمية نحن نتابع الأعمال الإجرامية - بالضبط -