"güve" - Translation from Turkish to Arabic

• فراشة
• العثة
• العث
• عث
• العثّ
• عثة
• الفراشات
• يرقة

Bak, bu güve içinde bir tırtıl. Görüyor musun?
انظري ، هذه يرقة فراشة عثة القمر,رأيتها؟

Bezelyeçiçeği, Örümcekağı güve ve Hardal-tohumu."
لذا ، مع ذلك الروح الجوية ستذهب زهرة عادية, بيت العنكبوت, فراشة, و بذر الخردل

Her ne kadar rahatsız edici olsa da, güve polen yığınından kurtulamaz.
قد تكون غير مناسبة، لكن لا تستطيع العثة تحريكه.

Merhaba minik güve. Belki de senin yardımınla onları ele geçirmenin bir yolunu bulurum.
مرحباً أيتها العثة الصغيرة ربما يمكنني مساعدتك..

Daha sonra bunun 12 inç uzunluğunda hortumu olan bir güve olduğu anlaşıldı.
بعدها تم اكتشاف قرون الاستشعار بطول 12 انش عند العث

İyi ödedi. Kumaşta güve yeniği olmasına rağmen.
أنظري ماذا دفع لي وكان بها عث

Yanacak bir güve gibi, ben de kendimi durduramıyorum. Selam.
سألتصق بك كالتصاق العثّ بالجروح لا أستطيع مساعدة نفسي، مرحباً

Bu bir güve ya da kelebektir diye düşünmüştüm ama o zaman hücre çeperleri olurdu, bunda yok.
اعتقدت أنها فراشة لكن هذه لا تحتوي عليها

Vahşiliğin çağrısı tarafından çizilmiş, Aleve uçan bir güve misali.
خُدعتِ بنداء الطبيعة مثل فراشة مجذوبة إلى النار

Kanadını bir kelebeğin üzerine açan güve gibi.
يبدو مثل حيوان ينشر جناحيه على فراشة

Bir keresinde büyük bir güve az daha ağzımın içine atlayacaktı!
في مرة كادت فراشة أنْ تطير داخل فمي

Uzak duramadın. Işık görmüş güve gibi.
لم تستطع البقاء بعيداً كما فراشة و شمعة

Orkidenin kokusunun çekiciliğine kapılan güve, 30 santimlik diliyle polenleri emiyor.
تجذبها رائحة السلحبية المذنبة تلعق هذه العثة حبوب اللقاح بواسطة لسانها الذي يبلغ طوله قدم

Darwin'in ünlü öngörüsünü takip eden yıllarda bu güve türü de diğerleriyle birlikte kolayca yok olabilirdi.
في السنوات التي تلت تنبؤ دارون كان من الممكن أن تنقرض هذه العثة بسهولة مع جميع الأخرين

Pantolon berbat haldeydi; küf ve güve yemişti.
وكانت بحالة بشعة - متعفنة وأكلتها العثة -

Hangisi berbat? güve mi, naftalin mi?
حسنا، ما الأسوء العثة أم النفتالين؟

Ahmak orospu, kakaomun içine güve kozaları koymuş.
تلك البلهاء وضعت كرات العث في شراب الشوكولا خاصتي

Bu güve ve deforme olmuş o adam da bu deneyin kurbanları veya onların çocukları.
وهذا العث والرجل المشوّه من ضحايا أو أبناء ضحايا التجربة.

güve değiliz biz.
نحن لسنا عث.

Merak etmeyin. güve, uğur böceğinden daha zararlı değil.
لا تقلقا، العثّ ليس أكثر ضرراً من الخنفساء المنقطة.

1903'te, Madagaskar'da, Morgan atmaca güvesi adı verilen dev bir güve keşfedildi.
في عام 1903, عثة ضخمة, سميت بـ مورغان سفينكس تم إكتشافها في مدغشقر

Binlerce ışıldayan küçük güve vardı ve bir anda pencereye çarpmaya başladılar.
كان هناك الألاف من هذه الفراشات الصغيرة اللامعة وبدأت ترمي بنفسها على الزجاج