Discover our services in

    "geldiğin için teşekkür" - Translation from Turkish to Arabic

    • شكراً على قدومك
        
    • شكرا على حضورك
        
    • شكراً للظهورك هنا
        
    • أشكرك على مجيئك
        
    • نشكرك على القدوم
        
    • نشكرك لقدومك
        
    • أشكرك على القدوم
        
    • أشكرك على قدومك
        
    • شكرًا لقدومك
        
    • شكرا على قدومك
        
    Buraya kadar geldiğin için teşekkür ederim. Open Subtitles شكراً على قدومك كلّ هذا الطريق
    Wayne, geldiğin için teşekkür ederim. Yardım ettiğin için teşekkür ederim. - Gelmek zorundaydım. Open Subtitles واين) , شكراً على قدومك) شكراً على مساعدتي
    geldiğin için teşekkür ederim. Open Subtitles و فوق كلّ هذا, شكرا على حضورك
    Sevgili dostum ve müşterim. geldiğin için teşekkür ederim. Open Subtitles صديقتي ، زبونتي ، شكراً للظهورك هنا
    Bugün geldiğin için teşekkür ederim. Open Subtitles أريد أن أشكرك على مجيئك اليوم
    Russell, geldiğin için teşekkür ederiz. Open Subtitles وداعاً راسل) نوّد أن نشكرك على القدوم)
    geldiğin için teşekkür ederim. Open Subtitles حسنا نشكرك لقدومك
    Hiçbir şey almamış olsan da geldiğin için teşekkür etmek isterim. Open Subtitles على الرغم ، أنكِ لم تشتري اي شيء أريد ان أشكرك على القدوم
    Evde işlerim var. Bugün geldiğin için teşekkür etmek istemiştim. Open Subtitles أردت فقط أن أشكرك على قدومك اليوم
    Benimle geldiğin için teşekkür ederim. Open Subtitles - أنا مستعدة - شكرًا لقدومك معي
    Kusura bakma. geldiğin için teşekkür ederim. Open Subtitles -أعلم، أنا آسفة، شكرا على قدومك
    geldiğin için teşekkür ederim. Open Subtitles شكراً على قدومك
    Hemen geldiğin için teşekkür ederim. - Bu Larry. Open Subtitles شكراً على قدومك بسرعة
    - geldiğin için teşekkür ederim. Open Subtitles - نعم , شكرا على حضورك
    geldiğin için teşekkür ederim. Open Subtitles شكرا على حضورك
    Sevgili dostum ve müşterim. geldiğin için teşekkür ederim. Open Subtitles صديقتي ، زبونتي ، شكراً للظهورك هنا
    Bugün geldiğin için teşekkür ederim. Open Subtitles أريد أن أشكرك على مجيئك اليوم
    - Hemen geldiğin için teşekkür ederim Frank. Open Subtitles أشكرك على مجيئك بهذه السرعة (فرانك).
    Russell, geldiğin için teşekkür ederiz. Open Subtitles وداعاً راسل) نوّد أن نشكرك على القدوم)
    geldiğin için teşekkür ederim. Open Subtitles نشكرك لقدومك
    Hiçbir şey almamış olsan da geldiğin için teşekkür etmek isterim. Open Subtitles على الرغم ، أنكِ لم تشتري اي شيء أريد ان أشكرك على القدوم
    Beni almaya geldiğin için teşekkür ederim. Open Subtitles {\fnArabic Typesetting}.وددتُ أن أشكرك على قدومك لاصطحابي
    geldiğin için teşekkür ederim. Open Subtitles شكرًا لقدومك مجددًا
    Kusura bakma. geldiğin için teşekkür ederim. Open Subtitles أنا آسفة، شكرا على قدومك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more