"gibi adamlar" - Translation from Turkish to Arabic

• رجال مثل
• رجل مثل
• أشخاص مثل
• شخص مثل
• أمثال
• رجال مثلكَ
• رجال مثلنا
• رجال مثله
• رجال مثلي
• رجالًا ك
• رجل مثلك
• الرجال أمثالك
• الرجال مثلك
• وأشخاص مثل
• للرجال مثلك

Bu ülkeyi benim büyükbabam gibi adamlar yarattı. Bunu kim sipariş etti?
لقد قامت هذه البلده علي اكتاف رجال مثل جدي من طلب هذا؟

Ancak... losava gibi adamlar hakkında beni sinirlendiren nedir biliyor musun?
ولكن انت تعرف اني كيف اتعامل مع رجال مثل ايسانوفا ؟

Yakamoto gibi adamlar, bir tiftikliyle anlaşma yapmaz.
هل ترى, رجال مثل ياكوموتو لا يعقدون صفقات مع الرجل رث الثياب هنا

- Alex Joseph gibi adamlar, Kellogg ve Kirk gibi beyazlara satmaya başlayınca bundan hoşlanmadılar.
رجل مثل أليكس جوزيف بدأ ببيعها للبيض إنهم لا يحبون ذلك

Hess gibi adamlar hakkında bazı şeyler dediğini duymuşluğum var.
سمعته طوال سنوات يقول بعض الأشياء حول أشخاص مثل هيس

Bu çok saçma, Said gibi adamlar yaşamak için her şeyi yaparlar.
هذا غير منطقي, شخص مثل سعيد لديهِ كُل شيئ للعيش من أجله

Bu ülkeyi benim büyükbabam gibi adamlar yarattı.
لقد قامت هذه البلده علي اكتاف رجال مثل جدي من طلب هذا؟

Eski kocan gibi adamlar yüzünden... kendin olmanın bedelinin... aşksız kalmak olduğunu sanıyorsun.
و رجال مثل زوجك السابق الذي جعلك تشعرين بالثمن الذي تدفعينه لتكوني انت لم يكن مفروضا عليكِ ان تحبيه

Bu gibi adamlar işlerini böyle hallederler.
رجال مثل هؤلاء كانوا ليتم إكتشاف أمرهم سريعاً

Masrafları karşılamak için, hükümet diğer hapishanelerden iflah olmaz suçluları daha az tehlikeli adamlar, daha hafif suçlar Henri Young gibi adamlar.
للاستفاده من تكلفته ، قامت الحكومه باخذ المنحلين اخلاقيا من السجون الاخرى وايداعهم فيه رجال اقترفوا جرائم صغيره وتافهه رجال مثل هنرى الصغير

Fas'tan babasına yazan Marius Saucaz gibi adamlar.
"رجال مثل "ماريوس ساوكوز الذي كتب إلى أبّيه في المغرب

Barillo gibi adamlar bu ülkenin ruhunu çaldılar.
رجال مثل باريلو سرقوا روح هذه البلاد.

Bildiğiniz gibi, bunun gibi adamlar, başından büyük bir işe kalkıştığında, sigorta poliçesi birden çekici gelmeye başlar.
كما تعلمون رجل مثل هذا تعرفون غارق بالديون حتى رأسه فيصبح عقد التأمين لديه جذاب جداً

Onun gibi adamlar, son bir vurgun yapmak isterler.
أي رجل مثل ذلك، يُريدُ نتيجةَ أخيرةَ واحدة.

Onünde Tom Chandler gibi adamlar
هم سيكونوا أشخاص مثل توم شاندلر الذى يجلس هنا أمامك هذا من سوف تجعل قضيتك له

Bunun gibi adamlar,süprizleri öldürürler.
شخص مثل هذا, تعرف, مفاجآت جرائمه

Bir süre sonra kimse peşlerine düşmez oldu ve Spik e Kenedy gibi adamlar hesabını vermeksizin, kime, ne isterlerse yapmaya başladılar.
،بعد فترة لن يتتبعهم أحد والرجال أمثال سبايك كيندي سيفعلون كل ما يشاءون لمن يريدون

Organize Suçlarda sadece sizin gibi adamlar varsa tam bir rezalet.
إذا كانت وحدة الجريمة المنظمة ...لديها رجال مثلكَ سيكون ذلك مثيراً للشفقة

Bizim gibi adamlar bu dünyada, kendi cennetlerimizi kendimiz yaratmalıyız
حسنُ، رجال مثلنا لديهم طُرقهم ليخلقوا جنتهم على الأرض.

Onun gibi adamlar haklı çıkmayı bu dünyadaki her şeyden daha çok isterler.
رجال مثله يفضلون أن يثبتوا أنهم على حق أكثر من أي شيء بالعالم

Benim gibi adamlar dövüşün haklı olmakla değil hayatta kalmakla ilgili olduğunu bilir.
رجال مثلي يفهمون أن القتال ليس بشأن الصواب. لكنه بشأن من يبقى بالنهاية.

Senin gibi adamlar bu y�zden hapse girmez Chris
انصت الى ما سأقوله لك رجل مثلك انت لا يذهب السجن لشيء مثل هذا ، كريس

Frohike, senin gibi adamlar yüzünden "asıIma" fiilinin adı kötüye çıkıyor. İşte.
إن الرجال أمثالك هي التي أعطت للإنحراف سمعة سيئــة

Senin benim gibi adamlar düşünmez. Bavullarını toplayıp giderler.
لا يلائم ذلك الرجال مثلك و مثلى يا فتى عليك فقط ان تحزم امتعتك و ترحل

Bunun gibi adamlar, durmazlar.
وأشخاص مثل هذا، لا يتوقفون

Yani senin gibi adamlar için daha çok kaynak ve para.
وهو ما يعني المزيد من الموارد والمال للرجال مثلك