"hac" - Translation from Turkish to Arabic

• الحج
• هاتش
• للحج
• حاج
• ماسينا

Yalnız bu yıl için gelecek yıl hac yolculuğuna çıkabilirsiniz...
على اى حال ، قد تواصل مناسك الحج العام المقبل

Tarihçiler hac yolculuğunda yazılan ilk kitabın bu olduğuna inanıyor.
يعتقد المؤرخون أنه أول كتاب مكتوب على الإطلاق عن الحج

Uttar Pradesh'te, isyancılar hac'dan dönen yolcuları taşıyan bir treni hedef almışlar.
وفي ولاية أوتار براديش، استهدف المتظاهرون القطار يحمل الركاب العائدين من الحج

hac kasabasının yanında açık arazi, güvenli bölgenin içinde.
انه مكان مفتوح قرب مدينة هاتش داخل المنطقه الامنه

Bosna-Sırp 4. ordu devriyesi Teğmen Burnett'i hac yakınında buldu.
احدى الدوريات وجدت الملازم بورنيت قرب هاتش

Saint-Jean'da karşılaştığımız zaman, hac yolculuğu yapacağından bahsetmemiştin.
عندما التقينا في سان جان انت لم تقل شيئا عن الذهاب للحج

Çoğumuzda babadan kalan bir şeyler var, hac.
" هناك شيء في أبيه فينا جميعاً " حاج

hac KAMPI
ليس وصمة "موكب الحج - الطريق إلى ماسينا"

1987'de on binlerce insan Suudi Arabistan'da hac ibadeti için toplandı
في عام 1987، اجتمع عشرات الآلاف من الناس في السعوديّة من أجل موسم الحج السنويّ.

Şu insanlara bakın, son yılların en kalabalık hac mevsimi.
إنظرْ إلى كُلّ هؤلاء الناسِ. إنه موسم الحج الأكثر نجاحا في كل السنوات.

hac amacıyla gelenlere saldırmayacağımızı biliyor.
يعلم بأننا لا نستطيع أن نحارب في موسم الحج.

30 yıl önce ailem Müslümanların kutsal yolcuğu olan hac'dayken Mekke'ye ilk geldiğimde, 5 yaşında bir çocuktum.
زيارتى الاولى إلى مكة كانت منذ اكثر من 30 سنة كطفل بسن خمس سنوات مع عائلتي لفريضة الحج .. حج المسلمين

ama bir sağlık krizine yol açan bir şey ortaya çıktı. hac'dan bir iki gün sonra Suudi Arabistan ve bütün dünyada 2.000'den fazla menenjit vakası ortaya çıktı.
ولكن هذا التجمع الذي بدأ كاحتفال أدّى إلى أزمة صحيّة: فبعد الحج بعدة أيّام قليلة، وقعت أكثر من 2000 حالة من التهاب السحايا وانتشرت في جميع أنحاء السعوديّة وباقي العالم.

Ortada bir barış antlaşması vardı. hac güvenli bir sığınak olacaktı.
حسب الاتفاقيه, كان من المفترض ان تكون هاتش مكان امين

hac.
هاتش

hac? Güzel,Güzel
هاتش, هذا جيد

Profesör hac için ailesi ile Ramtekdi'ye gitti. Döner dönmez ziyaret edelim.
ذهب الأستاذ للحج مع عائلته إلى رامتكرى

Buraya hac için gelmemiş.
هو لم يأتي إلى هنا للحج

Bir yıl önce işbirliğini reddetmesi nedeniyle, Messali hac'a 16 yıl ağır iş cezası verildi.
(مسالي حاج) حصل على 16 سنة أشغال شاقة لرفضه التعاون.