"hedefle" - Translation from Turkish to Arabic

    • للهدف
        
    • استهدف
        
    • بهدف
        
    • بالهدف
        
    • حدّدت هدفك
        
    • والهدف
        
    • مع الهدف
        
    • صوب نحو
        
    Kamp üssü, ben kırmızı takım lideri... 5B bölgesinde Hedefle ilgili bir iz yok Open Subtitles للمخيم , هذا قائد الفريق الأحمر لا أثر للهدف في القسم 5 بي
    Hipersürücü jeneratörlerini Hedefle, en etkili orası olur. Open Subtitles استهدف محركات الدفع الفائق ستكون أكثر فاعلية
    Aynen devam edeceksin ama farklı bir Hedefle. Open Subtitles ستستمر في العمل كالمعتاد لكن بهدف مختلف.
    Mecburduk. Nasılsa Hedefle irtibatımızı sağladı. Open Subtitles اضطررنا لذلك، فقد كان قد التقى بالهدف سلفاً
    - Hedefle ilgili bilgileri aldın mı, X5-494? Open Subtitles -هل حدّدت هدفك يا (إكس-5: 4 9 4)؟
    Bize Hedefle aramızda geçen hikayeler uydurmamızı söylemişlerdi. Open Subtitles حسناً، يخبرونا إلى أن نأتي بالقصص حول أنفسنا والهدف
    Hedefle olan mesafe 150 metre. Open Subtitles المسافة للهدف 150 متر.
    Hedefle ilgili görsel güncelleme. Open Subtitles آخر تحديث بصري للهدف
    Hedefle görsel temasım var. Kemerinizi bağlayın. Open Subtitles لدي رصدتُ صورة للهدف إذهبوا
    Hipersürücü jeneratörlerini Hedefle, en etkili orası olur. Evet. Open Subtitles استهدف محركات الدفع الفائق ستكون أكثر فاعلية
    İticilerini Hedefle, planöre çevir. Open Subtitles استهدف الدافعات لديه حوله إلى طائرة شراعية
    İticilerini Hedefle, planöre çevir. Open Subtitles ) استهدف الدافعات لديه حوله إلى طائرة شراعية
    O C-4'ü bulmanın tek yolu, Essam'ın vurulacak Hedefle kapıdan çıkması. Open Subtitles الطريقة الوحيدة لمعرفة مكان المتفجرات هو أنت تنتظر حتى يخرج "عصام" من الباب بهدف يضربه.
    Bu olaydan kısa süre sonra ise aklında tek bir Hedefle siyasi arenaya girdi. Open Subtitles "وبعد ذلك، دخلت الساحة السياسية مباشرًة" "بهدف واحد في بالها، وهو وضع حد للأحتفالات السنوية".
    Hedefle ilgili olursan soygunu yapamayız. Open Subtitles لايمكننا تنفيذ عملية السطو، مادمتِ متورطة بالهدف.
    Hedefle ilgili olursan soygunu yapamayız. Open Subtitles لايمكننا تنفيذ عملية السطو، مادمتِ متورطة بالهدف.
    - Hedefle ilgili bilgileri aldın mı, X5-494? Open Subtitles -هل حدّدت هدفك يا (إكس-5: 4 9 4)؟
    - Hedefle ilgili bilgileri aldın mı, X5-494? Open Subtitles -هل حدّدت هدفك يا (إكس-5: 4 9 4)؟
    Göz tetikle ve Hedefle oynamadan bağlantılı olmalı. Open Subtitles والعين يجب أن تكون متصلة متصلة بالمسدس والهدف في خط مستقيم
    Adım iki; şüphe uyandırmadan Hedefle senli benli konuşmaya çalış. Open Subtitles الخطوة الثانية : ابدأ التعارف مع الهدف بدون إثارة الشكوك
    * Yıldızları Hedefle, doğru geliyorsa sana * Open Subtitles ? صوب نحو النجوم ? ?

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more