"izlemedin" - Translation from Turkish to Arabic

    • تشاهد
        
    • تشاهدي
        
    • تشاهديه
        
    • تشاهده
        
    • تشاهدين
        
    • تُشاهد
        
    • تره
        
    • شاهدتي
        
    • تري أبدا
        
    • رأيت فيلم
        
    Hic maci izlemedin mi ? Open Subtitles ألم تشاهد مباراة بالصدفة طيلة هذه الفترة؟
    Seni geri almayacak. Filmini hala izlemedin. Open Subtitles انها لن تعيدك لأنك لم تشاهد فلمها لحد الان
    Özel Takip'i hiç izlemedin, Hava Kurdu'nu hiç duymadın. Open Subtitles لم تشاهد العلامات ولم تسمع عن الذئب الجوي؟
    O filmleri hiç izlemedin, sadece kitabı okudun. Open Subtitles أراهن أنّكِ لم تشاهدي أبدا تلك الأفلام، لقد قرأتِ الكتاب فقط.
    Sör David Attenborough'nun belgesellerini izlemedin. Open Subtitles أنت لم تشاهدي وثائقيات السير ديفيد أتينبورو.
    Sen izlemedin bile. Open Subtitles ولم تشاهديه حتى
    Baba, annem ısırıldı. Sen hiç zombi filmi izlemedin mi? Open Subtitles أبي، أنها تلقت عضت أنت لم تشاهد فلم زومبيّ من قبل ؟
    Çekimde değildin ve herhangi bir futbol maçı da izlemedin. Open Subtitles لم تكن بالتصوير ولم تشاهد مباراة كرة القدم
    Belgeselin yeni halini izlemedin mi? Open Subtitles لم تشاهد النسخة الجديدة من الفيلم الوثائقي؟
    Yapma dostum. Hiç Adli Tıp Dosyaları'nı izlemedin mi? Open Subtitles ألم تشاهد البرنامج الذي يتكلم عن الجرائم؟
    Sevdiğin insanın yanarak ölüşünü izlemedin sen. Open Subtitles لم تشاهد الرجل الذي تحبه يحترق حتى الموت.
    Daha önce hiç bütün ailenin yakılarak öldürüldüğünü izlemedin mi? Open Subtitles الم تشاهد عائلتك من قبل تحترق حتى الموت؟
    Ama hiç oyun izlemedin? Open Subtitles ــ لكنكَ لم تشاهد مسرحية يوماً؟ ــ لا
    Hiç Okul Sonrası Özel programını izlemedin mi? Open Subtitles ألم تشاهد برنامجاً عن شباب الجامعات؟
    Tamam, yapacağım. Ama söylesene, televizyon izlemedin mi? Open Subtitles حسناً,لكن هلًا أخبرتِنِي ألَم تشاهدي البث المباشر؟
    "Siyah Giyen Adamlar"ı hiç izlemedin mi? Open Subtitles لم تشاهدي فيلم "رجال في ملابس سوداء" من قبل؟
    Hiç HBO izlemedin mi sen? Open Subtitles أعني ألم تشاهدي الهوم بوكس أوفيس
    Sen izlemedin bile. Open Subtitles ولم تشاهديه حتى
    Herhalde sen izlemedin onu. Open Subtitles اعتقد انك لم تشاهده
    Hiç hapishane filmi izlemedin mi? Open Subtitles الم تشاهدين فيلم يتحدث عن السجن ؟
    Haberleri izlemedin mi beyaz çocuk? Open Subtitles ألا تُشاهد الأخبار ، أيّها الشخص الأبيض ؟
    Onu da mı izlemedin? Open Subtitles ألم تره من قبل؟
    Hiç korsan filmi izlemedin mi? Open Subtitles لم يسبق لك أن شاهدتي فيلم القراصنة؟
    Hiç stand up izlemedin mi Lois? Open Subtitles ألم تري أبدا رجلا هزليا يا لويس ؟
    Hiç Joe Pesci'nin filmini izlemedin mi? Open Subtitles لم سبق لك أن رأيت فيلم بيسي جو؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more