"küvet" - Translation from Turkish to Arabic

    • الحوض
        
    • حوض
        
    • مغطس
        
    • المغطس
        
    • باث تاب
        
    • بانيو
        
    • وحوض
        
    • البانيو
        
    • مصرف المياة
        
    • أحواض
        
    • حوضاً
        
    • حوضك
        
    Cesedi kesmek için en uygun yer küvet ama bir şey görmüyorum. Open Subtitles الحوض هو المكان البديهي لتقطيع جثة لكنّي لا أرى أي شيء هنا
    Evet ama sirenler çalınca küvet ve lavaboları doldurmak için yeterli zaman olmayabilir. Open Subtitles لكن عندما يطلقون صفارات الإنذار، فلن يكون لدينا وقت لملء الحوض و المغسل
    Bütün bildiğim sıcak küvet bana bir kral yaptı olmasıdır. Open Subtitles كل ما أعرفه هو أن حوض الاستحمام الساخن جعلني ملك.
    O anda, demektir Ne, Burada küvet sadece bir küvet. Open Subtitles بمعنى, فى الحاضر, حوضك للسفر عبر الزمن هو مجرد حوض.
    Anne, magnezyum buharı püskürtmeli küvet alabilir miyiz? Open Subtitles أمي ، هل يمكننا أن نشتري مغطس بخار المغنيسيوم؟
    Her bölümden sonra banyo küvetine gitmeliydim... ...ve küvet etrafında yüzerek su giderine bakardım. Çünkü baktığım her şey oradaydı. TED و بعد كل حلقة، كنت أذهب إلى المغطس و أعوم فيه ناظراً لأسفل ناحية المصفاة، لأنها الشئ الوحيد الموجود بأسفل.
    Bak şimdi sanırım bu küvet babacığın Sovyet muhalifi banyo yaptırdığı yer. Open Subtitles ترى، وأنا أعتقد أن هذا هو الحوض حيث يغمر بابا المنشق السوفياتي.
    Görüyorsunuz, banyo, küvet, musluk, hepsi kupkuru idi. Open Subtitles أترى ؟ الحمام الحوض والحنفية نفسها كل شيء جاف
    Punkçı beyaz kıç. Bu küvet daha temiz olabilirdi. Open Subtitles أيها المتحذلق الأبيض, من الأفضل أن يكون هذا الحوض نظيفا
    Hayır, jakuzi klişedir. Sıcak küvet, eski moda. Open Subtitles لا, الجاكوزي هو المبتذل الحوض الساخن هو نهضه
    küvet çevresindeki izlerin çoğunluğu, akan su ve olay yerindeki faaliyet sonucu silinmiş. Open Subtitles حسناً إذاً معظم الطبعات حول الحوض ممسوحة بواسطة الماء ونشاط مسرح الجريمة
    küvet yaklaşık 90 kilo ve kapasitesi 129 litre. Open Subtitles وزن الحوض لوحده حوالي 200 باوند قدرة استيعابه 34 غالوناً
    Kimbilir belki bir gün banyosunu yaparken tam da ağır bir küvet suda nasıl yüzer diye düşünürken ilham geldi. TED لربما كان يجلس في الحمام يوماً ما، يتساءل عن الطريقة التي سيطفو بها حوض استحمامٍ ثقيل، عندما أتاه الإلهام.
    Buyur. Arkada dolu bir küvet var. Open Subtitles بالتاكيد باستطاعتك هذا فلقد حصُلت بالكاد علي حوض ممتلئ بالخلف
    İşin bittiğinde, bir küvet sıcak su yeter bana. Open Subtitles و عندما سوف تنتهون , كُل ما احتاج الية هو حوض من الماء الساخن
    "İki kişilik küvet", ayı postu halı gibi samimi ortamlarda... fotoğraflarınızı çekebilir. Open Subtitles سوف يصوركم فى أكثر من مكان رائع فى حوض الأستحمام و على سجادة فراء الدب
    Hani, TV sehpaları, zımpara makinesi, alt kattaki küvet. Open Subtitles مثل صواني التلفاز أو جهاز صقل الخشب، حوض الحمّام المنقول،
    Uh, banyo, küvet, havlular, sauna, sandalye, lambalar, yatak. Open Subtitles الحمام.. حوض ومناشف , سونا كراسى , مصابيح , وسرير
    Beş gün sonra da başka bir küvet cinayeti. Open Subtitles وبعدها بخمسة أيّام، تحدث جريمة مغطس أخرى
    küvet hikâyesindeki yardımına teşekkür etmek için. Open Subtitles تعلم، كي أشكركَ على مساعدتكَ في تقرير المغطس
    küvet'te dünyanın geri kalanından daha fazla tatil var. Open Subtitles "ولكن بلدة (باث تاب) لديها الكثير من الأعياد عن تلك الموجودة في باقي العالم."
    Bu küvet demirden, patlamaya dayanır. Open Subtitles انه بانيو حديدي قوي سيقاوم جزء كبير من الانفجار
    Ve kurtulman için 35 cent'lik bir usturayla su dolu bir küvet yetti... Open Subtitles وكلماعاونكعلىالخروجمنه, شفرةحلاقةبـ 35 سنت,وحوض ملئبالماء.
    Şehvetin dışında kahve molaların, bir şeyleri kırma huyun saçının küvet oluğunu tıkaması. Open Subtitles برغبة جنسية او بدونها بانفاسك التي بطعم القهوه وعادتك في تحطيم الأشياء وشعرك الذي يتشرب ماء البانيو كله
    Eğlenceli bir müzik dinliyorum çünkü bu testi yapmak küvet kılı yemekle eşdeğer. Open Subtitles انا استمع لهذه الموسيقى لآن دخول الاختبار لا يشابه اكل شعر من مصرف المياة
    Bodrum katında, çok yakın zamanda yüksek miktarda nitrogliserin yapımında kullanılmış olan birkaç küvet bulacaksınız. Open Subtitles في القبو ستجد أحواض أستحمام أستخدمت مؤخراً لصنع كميات كبيره من النيتروجلسرين
    Küçük Jerry için küvet yapıyorum. Open Subtitles لأعدّ حوضاً ساخناً لـ جيري الصغير.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more