"kaburga" - Translation from Turkish to Arabic

• الأضلاع
• ضلع
• أضلاع
• الضلع
• ضلوع
• الضلوع
• الأضلع
• اضلاع
• أضلع
• الاضلع
• ضلعاً
• أضلاعه
• الاضلاع
• وضلع
• ضلعان

Bulduğumuz ilk cesedin göğüs boşluğu üzerindeki göğüs kemiğinde; dördüncü, beşinci ve altınca kaburga kemiklerinde ağır travmalar var.
تجويف الصدر للجثة الأولى التي وجدناها تُظهر جرح هائل بعظمة القص و الأضلاع القصية الرابعة و الخامسة و السادسة

Sağ ve sol dirsek kemiği, kaburga ve köprücük kemiklerinde kırıklar var.
وأيضاً كسور صدمية على عظام الزند والكعبرة اليمنى واليسرى، الأضلاع والترقوة اليسرى.

Kırık bir kaburga kemiği ve boynunda, göğsünde ve gövdesinde morluklar vardı.
لم تمّت إصابته بكسرِ ضلع وبكدماتٍ على العنق, والصدر والجذع, صحيح؟ .أجل

Röntgenler yeni iyileşmiş kaburga kırıkları ve çatlak kol kemiği gösteriyor.
الأشعة أظهر عظام أضلاع مكسورة وكسر في عظم العضد شفيت مؤخرا

Kurşun deliklerinde üniforma parçaları. kaburga kıymıkları.
أجزاء الزيّ الرسمي بفتحات الرصاص و شظايا الضلع

Hayatı hastanelerde geçmiş, kırık kol, kırık kaburga, yorgunluk.
دخلت و خرجت من المشافي بيد مكسورة و ضلوع مكسورة إرهاق

İki tabak kaburga çorbası içmeye ne dersin. İyi, değil mi?
كل طاستان من حساء الضلوع , هذا جيد , صحيح ؟

En az iki kırık kaburga hissediyorum.
أنا يمكن أن أشعر ما لا يقل عن 2 كسور في الأضلاع.

kaburga kemiklerinde, kemirilme var. Bu izlerin, vücut çimentoya konulmadan önce gerçekleştiğine dair şüphelerim var.
هناك علامات قضم قرب الأضلاع أنا أشك أنه نشاط قارض

-Hayır. Gibbs, kaburga zehirliydiyse başkana nasıl bir şey olmadı?
جيبس إذا كانت الأضلاع مسممه لما لم يتأثر الرئيس

Kısaca...kırık bir kaburga, biraz baş ağrısı.
ضلع مكسور ، و ببساطة كأن كل ما بداخلك قد قلب رأساً على عقب

Yaralar: ciddi göz travması, dalak yırtılması akciğerde delinme kırık kaburga kemiği, iç kanama.
الإصابات، ضرر كبير بالعين طحال ممزق، رئة مثقوبة ضلع مكسور، نزيف داخلى

İsa'nın domuz ve kaburga sevmediği.
الإعتقاد أن المسيح لم يحب أضلاع و دهن الخنزير

Genelde bütün yemekleri uçuş görevlileri hazırlıyor ama bugün başkan San Antonio'dan kaburga ve lahana salatası getirtmiş.
المضيفين عادة يهيئون الطعام لكن اليوم الرئيس تناول أضلاع وسلطة أتي بهم من محل في سان أنطونيو

Sol tarafındaki kaburga kırığı sebep olmuş.
الضلع المكسور يخترق الرئة و يسبب نزيف داخلي شديد ؟

Ne kadar eğitim gördüğünüz önemli değil kırık bir kaburga, kırık bir kaburgadır.
لا يهم ... كم تجربة مررت بها الضلع المكسور ليس إلا ضلع مكسور

Çatlamış çene kemiği, altı kırık kaburga iç kanama belirtisi ve parçalanmış kuyruksokumu.
الفك محطم, ستة ضلوع مكسورة, و يوجد علامات علي نزيف داخلي و كسر في العجز الحرقفي

İster domuz pirzolası, ister kaburga veya isterse de kıyma olsun.
سواء كان ذلك لحم الخنزير المفروم، أو الضلوع المنفصلة أو اللحم المفروم.

Biraz kaburga, patates kızartması ve büyük bir çizburger, yanında da çikolatalı pasta lütfen!
أريد بعض الأضلع , والبطاطا وقطعة هامبورغر بالجبنة مليئة بالعصارة على أطرافها مع شعير بالكاكاو

İyi kaburga istiyorsan, 75 nci caddede CK ya gitmelisin.
اذا كنت تريد اضلاع جيدة ؟ اذهب الى متجر سي جري في شارع 75

Şakak kemiğine aldığı darbe ile oluşan travma, üç kırılmış kaburga kemiği ve kırbaç izlerinden olabilecek türde birçok deri yırtığı.
تلقى صدمة شديدة على عظمة صدغه ولديه ثلاثة أضلع مكسورة وعدة جروح قطعية سطحية يبدو أنها نتجت عن آثار ضرب بالسوط.

Uzuvlar, karaciğer, kaburga, göz, fileto var.
لدينا القطع ، الكبد ، الاضلع مقل العيون ، الخاصرة

Geçen ay, bir yürüyüşe çıktım ve kaburga kemiğimi kırdım.
الشهرَ الماضي تزحلقتُ على الرصيف وكسرتُ ضلعاً

Kurbanın, göğüs kemiğinde ve kaburga kemiğinin yan kesitlerinde.. ...ölmeden önce oluşan çeşitli çatlaklar var.
كان لدى الضحيّة عدّة كسور في عظمة القص فضلاً عن عدّة كسور بالأقسام الجانبية من أضلاعه

Daha kaç kırık kaburga, kaç deri nakli?
كم المزيد من الاضلاع المكسوره ظ ترقيع الجلد

Orada bir skalpel ve kaburga açacağı var eğer ihtiyacın olursa.
هناك وتضمينه في مشرط وضلع رش إذا كنت في حاجة إليها.

İki kaburga kemiğin kırık, kıkırdak doku ise berbat durumda.
لديك ضلعان مكسوران وغضروفك بحالة سيئة. ومن يدري مماذا تعاني أيضاً؟