"kafası" - Translation from Turkish to Arabic

• رأس
• رأسه
• الرأس
• رأسها
• رؤوس
• راس
• عقل
• برأس
• عقله
• ورأسه
• راسه
• الرؤوس
• ورأس
• منتشية
• مشوش

kafası olmayan bir hanım için çok fazla bankalrda çans bitti mi?
دُفعت أموال طائلة من أجل امرأة بدون رأس البنوك ليست محظوظة ؟

- O yapamazsa, başkası var. Aslan kafası sen olacaktın.
إذا لم يكن الأمر كذها فأنك كنت ستكون رأس الأسد

Çünkü şu an aşağıda kafası dağıtılmış bir çocuk var.
لأن الآن لدي طفل في الطابق السفلي مع رأسه المحطّم

Orada bir süre, kafası üstünde durup sızmak zorunda kalmıştı.
و لفترة, كان عليه أن يقف على رأسه حتى يتبول

Ancak ateşle, kafası kesilerek ve kalbine bir kazık saplayarak öldürülebilir.
يمكن فقط قتله بالنار أو قطع الرأس أو وتد فى القلب

Gelin ağzına siyahı dayayıp kafası uçurdu ve sonra geri geldi.
لقد أطلقت العروس النار على نفسها وفجرت مؤخرة رأسها ثم عادت

Diyorlar ki Jason o gece annesinin kafası kesildi diye intikam almış.
الأسطورة تقول أن جايسون رأى رأس والدته تقطع تلك الليلة وعاد لينتقم

Geçen gece, Kızılderili kafası başına... 50 dolar ödül vereceğimi duydun mu?
ألم تسمعني أصرح عن جائزة قيمتها 50 دولاراً مقابل كل رأس هندي

Şehir merkezine 2 mil mesafede bir asyalının kafası bulundu.
تم العثور رأس رجل آسيوي قبل ميلين من وسط المدينة

Tamam, anladığım kadarıyla yüzünü çizdiğim kızın kafası bir yere çarpmış.
برز لي عندما أعدت تشكيل الوجه أن رأس الفتاة تم صفقه

3 hafta geçti ve Uzun Kulak'ın kafası benimle oynuyordu.
رأس صاحب الأذن الطويلة يدور في ذهني منذ ثلاثة أسابيع

Sanırım Ronald, kafası hariç an azından 80 kg civarındadır.
وأعتقد رونالد وَزنَ حوالي 180 باونَ، رأسه السالب. أضفْ الصندوقَ.

Tepesine vurulan balyozun şiddetiyle kafası götüne kadar indi dersin.
لقد انفجرت مؤخرته و كان يرتدي حوضاً على رأسه كقناع

kafası yukarıda kalsın diye, ...yastığının altına kitap yığını koyardım.
كنت أضع كتباً تحت جهته من الفراش ليظل رأسه مرتفعاً.

Baxter, birkaç hafta önce onu kaçıran asiler tarafından kafası kesilerek öldürüldü.
باكستور تم قطع رأسه بواسطة المتمردين الذين قاموا بإختطافه قبل بضع أسابيع

Eğlenceli şey, sonunda içimizden birinin kafası güzel birşeye basmıştı.
أمر غريب، تطلّب الأمر ضربة على الرأس ليصير أحدنا منطقياً

405. yolda buldum bunu. Şuradan aşağısı feciydi, ama kafası mükemmel durumdaydı.
وجدها في 405،من هنا حتى الأسفل كانت فوضى و لكن الرأس رائع

Eğer kafası fırıldak gibi dönüp kurt kadına dönüşürse bir tanığa ihtiyacım olabilir.
أحتاج شاهداً في حال بدأ رأسها يدور في الأرجاء أو تحولت إلى مستذئبة

En küçük bir şey yanlış gittiğinde kimin kafası gider?
شيء واحد صغير يكون على نحو خاطئ، ولمن رؤوس سَتَطْوى؟

Bir yılanın kafası kesilince ne olur hiç gördünüz mü?
هل رايت ما يحدث من قبل عند قطع راس الثعبان

Annem bu yüzden mi sende iş kafası yok diyor?
هل لهذا السبب تقول أمي بأنه ليس لديك عقل للعمل؟

- Tabii, ben kaymaklı süt alırım. - Balık kafası?
ـ بالطبع، سآخذ حليب رائب ـ ما رأيكم برأس سمكة؟

Galiba çocukken başına çok korkunç bir şey gelmiş. kafası fena halde karışmış.
يقولون، أنّ شيئًا مجنونًا حدث له، لمّا كان طفلاً، دمّر عقله تمامًا.

Kapıdan fırlamıştı ve boynu kırıldığı için kafası bir garip şekildeydi.
لقد قُذف خارجاً من باب السيارة ورأسه كان في وضع غريب

Ona, sırtındaki kadar kılın kafasında çıkmış olsaydı, saç dolu bir kafası olacağını söyleyip duruyorum.
اوآصل القول له ان انمى شعراً في راسه. مثل مآ ينميه في ظهره. لكآن له رأس ملئ بالشعر

Hiç anlayamayacağım şeyler listesindedir, küçülmüş Kızılderili kafası toplamak gibi.
انه على قائمتي للأشياء التي لن أفهمها، مثل جمع الرؤوس الهندية المنكمشة.

Kartal kafası olan aslan vücudu.
جسم الأسد ورأس النسر. إنه العنقاء، صحيح؟

Onu getirdiklerinde kafası iyiydi.
انها منتشية من شيء ما منذ أحضورها إلى هنا

Çocuğun resmen kafası karışmış. Bu onun için iyi olabilir.
والولد من الواضح أنه مشوش أن هذا جيد من أجله