"kaybettiklerimiz" - Translation from Turkish to Arabic

• فقدناهم
• خسرناهم
• خسرناه

Başımıza gelen her şey. Sevdiklerimiz, Kaybettiklerimiz.
كل ما حدث لنا، وكل الأشخاص الذين أحببناهم، أو الذين فقدناهم

Kaybettiklerimiz ve hala hayatta alanlarımız için doğru olanı yapmak her zaman kolay değildir.
بالنسبة لمن فقدناهم ولمن بقي منا, انه ليس من السهل دائما ان تقوم بالشيء الصحيح.

Sadece Kaybettiklerimiz yüzünden değil, ...yol boyunca kendimizden parça parça feda ettiklerimiz yüzünden.
ليس من أجل أولئك الذين فقدناهم ولكن من أجل ما هو جزء منا والذي كان علينا التضحية به في طريقنا

Onun uğruna, Kaybettiklerimiz uğruna mücadele etmeliyiz.
علينا القتال من أجله ومن أجل الذين خسرناهم

Bizi bağlayan Kaybettiklerimiz değil onların katilleri!
لسنا محدّدين بما خسرناه بل بمَنْ أخذه

Geçmişte Kaybettiklerimiz ve bugün toprağa vereceklerimiz anısına...
, لذكرى هؤلاء الذين فقدناهم بالماضى ... ولذكرى أؤلئك الذين ندفنهم اليوم

Kaybettiklerimiz için savaşmayı hatırlamaya.
لنتذكر القتال من اجل الذين فقدناهم

Kaybettiklerimiz liderlerimiz, ailelerimiz ve sevdiklerimiz.
...اولئك الذين فقدناهم ...هم قادة، وأفراد من أسر أحباء لنا

Ve Kaybettiklerimiz.
"وأولئكَ الّذين فقدناهم"

Ve Kaybettiklerimiz.
والذين فقدناهم

Daha sonra Kaybettiklerimiz de cabası.
بالأضافة ما خسرناه من قبل