"komşularımı" - Translation from Turkish to Arabic

    • جيراني
        
    • جارتي
        
    • جيرانى
        
    • حيّي
        
    Güzel Her Zamanki Gibi Dostlar Ve komşularımı Zor Durumda Bırakırım. Open Subtitles إنه لمن دواعي سروري كالعادة , أن أخدم أصدقائي و جيراني
    Bir: Beni ve komşularımı daha güvende tutmak için neler yapacaksın? TED أولاً: ماذا تفعل لتجعلني وتجعل جيراني أمنين؟
    Aslında her zaman komşularımı tanımak istemişimdir. Daha önce hiç şansım olmadı. Open Subtitles في حقيقة الأمر ، كنتُ أريدُ دومًا التعرف على جيراني ولكني لم أفعل هذا مُسبقًا
    komşularımı vurma olur mu, çünkü seni içeri tıkmak istemem. Open Subtitles جيد حسنا ، الآن ، لا تطلقي النار على جيراني لانني لن احب ان ادخلك السجن
    komşularımı seviyorum, yanlış anlamayın. Open Subtitles اعني , مثل جارتي لا تفهمني بشكل خاطئ
    Bir de komşularımı öğrenmek istiyordum. Open Subtitles من هم جيرانى الجدد ؟
    Ben hayallerle yaşarken, arkadaşlarımı ve komşularımı hayvanlar gibi avlıyorlardı. Open Subtitles بم كنت أفكر؟ أصقائي و جيراني كانوا يطاردون كالحيوانات فيما أعيش حلماً مستحيلاً
    Evet, ama bu deli adam, evimi tekrar yakmaya karar verirse... yeni komşularımı riske edemem. Open Subtitles أجل، لكن لا استطيع المخاطرة بتعريض جيراني الجدد للأذى، إذ قرر الفاعل حرق منزلي ثانية
    Hayır,çünkü ben... komşularımı dinlerken kocamda tıpkı bir ölü gibi yatıyordu zaten. Open Subtitles لا لأنني كنت... إسترقت السمع على جيراني بينما كان زوجي يحتضر
    Mahalle barbarı komşularımı tedirgin ettiği sürece bende mahremiyet diye bir şey kalmayacak. Open Subtitles "لن أنعم بأيّة خصوصيّة ما دام مخرّب الحيّ يُبقي جيراني يقظين"
    komşularımı pek sevmiyorum. Ne kadar sürer? Open Subtitles لا أحبّ جيراني كم سيستغرق هذا؟
    Yani komşularımı gözetlemek için falan kullanmıyorum. Open Subtitles أعني... ليس وكأني أستخدمها لأراقب جيراني
    Umarım komşularımı affedersin. Open Subtitles أتمنى انك ستسامح جيراني
    komşularımı bu yüzden severim. Open Subtitles اترى؟ لهذا السبب أحب جيراني
    Eski komşularımı ne kadar özlediğimi fark ettim. Open Subtitles كم افتقدت جيراني القدامي؟
    Ben de komşularımı tanıyorum. Öyle mi? Open Subtitles أنا اعرف جيراني
    Ben komşularımı ikna etmeye çalışacağım. Open Subtitles سأعمل مع جيراني.
    Yok... Yok. Artık komşularımı tanımıyorum. Open Subtitles أنا لا أعرف جيراني.
    - komşularımı tanımam ben. Open Subtitles أنا لا أعرف جيراني
    komşularımı sinir etmem yetmezmiş gibi şimdi de arkadaşımı sinir ettim. Open Subtitles لا يكفي أني أنفر جارتي -فأنفر صديقاتي
    "komşularımı severim. Bir baba gibi." Open Subtitles " أحب جيرانى, كأب
    Yeni evimi seviyorum, yeni komşularımı ve gençlerden oluşan tayfamı seviyorum. Open Subtitles "أحبّ بيتي الجديد، حيّي الجديد وطاقم الأطفال الصغار خاصتي."

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more