| Ha Myung, bakalım nasıl kurtulduğumu tahmin edebilecek misin? | Open Subtitles | ها ميونغ، هل يمكنك تخمين كيف نجوت. من الحريق دون أن يصيبني أذى |
| Saldırıdan kurtulduğumu ama ciddi olarak yaralandığım sözünü yay. | Open Subtitles | قُم بالإعلان أننى قد نجوت من الهجوم ولكننى مُصاب بشدة |
| Ve Bo'yla tanışmadan önce hayatta kalabilmek için hırsızlık yapıyordum ve sadece utandığım değil, nasıl kurtulduğumu bile anlamadığım şeylerin içine girmiştim. | Open Subtitles | و قبل أن أتعرّف إلى بو كنت أعيش على ما كنت أسرقه و مررت بوضعيات لست فقط خجولة بها لكني لا أصدق أني نجوت منها |
| Onlardan.. onlardan kurtulduğumu sanıyorum. | Open Subtitles | كنتُ أظن كنتُ أظن أنني تخلصتُ منهم جميعاً |
| Bu lanet yerden ne zaman kurtulduğumu sansam... | Open Subtitles | كلما تصورتُ بأني تخلصتُ من هذا المكانِ القذر... |
| Tam kurtulduğumu sanırken, beni yeniden içine çektiler! | Open Subtitles | عندما اظن انى تخلصت من ذلك ي سحبوننى اليه مره اخرى |
| Nasıl kurtulduğumu merak ediyor olmalısın. | Open Subtitles | لا بد من أنك تتسائلين كيف لي أن أنجوا من ما حدث |
| Sence eğer onlara kaçırılmadan ve işkenceden kurtulduğumu söylesem onların o küçül, zavallı yazım hatalarının kılımı bile kıpırdatmama neden olmadığımı anlarlar mı? | Open Subtitles | هل تظن أني لو أخبرتهم أني نجوت عندما تم اختطافي و تعذيبي انهم سيفهمون قليلا من أخطائهم الإملائية |
| Spor en önemli adamını kaybetti. kurtulduğumu duyduklarında bir anlaşma yaptık. | Open Subtitles | حينما سمعوا بأنني نجوت قمنا بعقدِ إتفاق. |
| Sanırım yangından nasıl sağ kurtulduğumu biliyorum. | Open Subtitles | أظن أنني أعرف كيف نجوت من الحريق |
| Tek başıma, elimde sadece tanımadığım babamdan kalan bir günlükle kurtulduğumu itiraf ediyorum. | Open Subtitles | أنا أعترف بأنني نجوت بمفردى، وليس لدي أكثر من مجرد صحيفة... من أب لم أقابله أبدا... |
| "Sadece sen ve ben nasıl kurtulduğumu bilecek." | Open Subtitles | فقط أنا وأنتِ نعلم كيف نجوت |
| Ama nasıl kurtulduğumu hatırlamıyorum. | Open Subtitles | لكن لايمكنني تذكر كيف نجوت |
| Sana, nasıl kurtulduğumu anlatacağım. | Open Subtitles | وسأشرح لكِ كيف نجوت |
| Bu lanet yerden ne zaman kurtulduğumu sansam... | Open Subtitles | كلما تصورتُ بأني تخلصتُ من هذا المكانِ القذر... |
| Korkuyorum ama o eski şeylerden kurtulduğumu hissediyorum ve sanırım yapmam gereken doğru şey buydu. | Open Subtitles | انا خائف لكن اشعر وكأني قد تخلصت من جميع الاشياء القديمة واظن ان القيام بذلك الشيء كان صحيح |
| Wanda'nın tüm resimlerinden kurtulduğumu sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت بانني تخلصت من جميع الصور المتعلقة "بوندا" |
| Nasıl kurtulduğumu merak ediyor olmalısın. | Open Subtitles | لا بد من أنك تتسائلين كيف لي أن أنجوا من ما حدث |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 