"mektubum" - Translation from Turkish to Arabic

• خطاب
• رسالتي
• خطابي
• رسالتى
• رسالتُي
• هاهو خطابك
• استقالتي
• خطابى

Hem iç işleri bakanından bir mektubum hem de Liberya vizem var.
لدي خطاب من وزير الداخلية و تأشيرة ليبيرية صالحة

Bir tane taahhütlü mektubum var. İmzalamanız lazım.
.لدي خطاب من بريد مسجل .أريدكِ أن توقعي عليه

Bu benim son mektubum olabilir. Bir süre benden mektup alamayacaksın.
هذه قد تكون رسالتي الأخيرة أو آخر سوف تتلقى لبعض الوقت.

- Evet, geçen sene yazmıştım. Ama mektubum ellerine geçmedi diye düşündüm.
لقد أرسلت من أجل هاتين السنة الماضية, افترَضت أنهم لم يحصلوا على رسالتي أبداً.

Dün gece mektubum ve ses kaydım eline ulaştı.
تسلّم خطابي والتسجيل الصوتي بالأمس.

- Noel mektubum için bunu ayırmayı unutmayım. - Evet. Gördün mü?
علىّ أن أتذكر أن أقص هذه من أجل خطاب عيد الميلاد

İstifa mektubum, günün sonunda masanızda olacak.
.. خطاب إستقالتي سيكون على مكتبك في نهاية اليوم

İngiltere'den bir tavsiye mektubum var.
لقد حصلت علي خطاب تعريف من لندن

MIT başvurusuna yazdığım mektubum kabul edildiğinde 17 yaşındaydım.
كنت في 17 عندما تلقيت خطاب قبولي في ال"إم آي تي".

NYDSA mektubum sonunda geldi ve ben de finalistim.
[لقد وصل خطاب [نيادا في البريد آخيرا وأنا مرشحة أيضا

Rozet ve istifa mektubum masada.
الشّارة و خطاب إستقالتي على المكتب.

"Sevgili John bu senin cevabını vermediğin dördüncü mektubum.
عزيزي جون, هذه رسالتي الرابعة لك بدون ان اسمع منك اي رد

Bu sana yazdığım ilk mektubum ama aynı zamanda yüzüncü.
هذه رسالتي الأولى لك , و لكن هي أيضاً الرسالة المائة

O benim mektubum. Öyle olduğunu biliyorum, Jamie.
اعطني هذه انها رسالتي اعرف ذلك جيمي انا من ارسلها اليك

Amirale mektubum beklenmedik bir sonum olursa ona teslim edilecek, sanırım.
رسالتي إلى القائد، بأن يتم تسليمها له إذالولم .. حسناً، لم يتم رؤيتي، أفترض.

mektubum neden geldiğimi açıklıyor.
لقد شرحت رسالتي لماذا انا جئت الى هنا.

mektubum Ben'e mi, Washington'a mı gitti yoksa herhangi bir sözü bir şey ifade ediyor mu bilmiyorum.
ليس لدي فكرة إذ حصل "بن" علي خطابي أم أعطاه لـ "واشنطن أو أي شئ لعين من هذا

mektubum çok açıktı.
كان خطابي واضحاً

mektubum hakkında hiçbir şey söylemedin.
لذا ، فأنت لم تقولى أى شئ بشأن رسالتى

Senin için yine bir mektubum var.
هاهو خطابك لقد سلم فى منزلنا مرة اخرى

Seni ilk götürdüğüm zamanı hatırlıyor musun? Seni ben alıştırmıştım. İstifa mektubum.
تتذكّر المرّة الأولى التي اصطحبتُكَ معي ؟ استقالتي من الشّركة

O, senin ya da benim mektubum değil Bob.
انه ليس خطابك و لا خطابى يا بوب