"metresin" - Translation from Turkish to Arabic

• عشيقتك
• عشيقة
• العشيقة
• عشيقتكَ
• حظيّة
• العشيقات

Yani farkettin ki benden metresin olmamı istiyorsun?
إذن أنت تدرك أنّك تطلب مني أن أكون عشيقتك

Hangisi metresin, hangisi karın, seçmek zorundasın.
سيتعيّن عليك اختيار أيّهما عشيقتك وأيّهما زوجتك

Koca dünyada en son istediğim şey senin metresin olmak
آخر شيء في العالم، يجب أن أكونه هو أن أكون عشيقتك

Bir metresin arkadaşı olmanın en güzel yanı akşamları boş olmam.
انه من الجيد ان تصادق عشيقة احد اخر اننى غير مشغولة معظم الليالى

Hey, metresin çocuğu!
انت يا أبن عشيقة أقول لك أرمي الكرة لعندي

Onun metresin yüzüğü olduğunu nasıl anladın ve suratında neden karnın ağrıyormuş gibi bir yüz ifadesi var?
كيف عرفتِ أنه كان خاتم العشيقة ولمَ تبدين وكأن بطنك يؤلمك

Tek metresin benim sanıyordum.
ولكنك تخونني معها ؟ لقد أعتقدت إنّي عشيقتك الوحيدة،

Yani koruman metresin geçerken uğramışken kız arkadaşını evden çıkartan kişidir.
أعنى أن حارسك الشخصى هو الذى سيسحب عشيقتك خارج المنزل، عندما تأتى زوجتك

metresin azmederse Roma Papa'sının sahibi olabileceğine kendini inandırmış.
عشيقتك توهم نفسها إذا كانت تعتقد أنها يمكن أن تكون المنتصره على بابا روما.

metresin şanslıymış yoksa o da lime lime kesilmiş olacaktı.
كان من حسن حظ عشيقتك و الا كان تم تقطيعها الى اشلاء

İtiraf et yoksa herkese metresin olduğunu anlatırız.
أعترف أو سوف نخبر الجميع عن عشيقتك السرية

metresin olacağımı mı düşündün yoksa...
وبعدها نمتَ معي هل ظننتَ أني سأكون عشيقتك

Aslında gerçek metresin değil, değil mi?
أنها ليست عشيقتك حقاً , أليس كذلك ؟

Ama istersen metresin olabilirim.
،لكن إذا كنت تريد سوف أكون عشيقتك

Kızımın senin metresin olmasına izin vermem.
وأنا لن أسمح لإبنتي أن تُصبح عشيقتك

Öyleyse neden insanlar bana metresin çocuğu diyor?
بالطبع قد توفى اذاَ لما تلك الاجومات يطلقون علي ابن عشيقة ؟

Çocuğun ölümü, metresin kaybolması, Mellie'nin tecavüzü, Fitz'e suikast.
طفل ميت ، عشيقة مفقودة اغتصاب ميلي.. انتحار فيتز

Küçük bir metresin mi vardı?
ماذا حدث؟ أكانت لديك عشيقة سرية؟

Onu metresin yapıp ve bırakmışsın.
. تجعل منها عشيقة و بعد ذلك تتركها

Biz de metresin giydiği yeşil renkten elbise dikinmeliydik!
كان علينا حياكة الراية باللون الاخضر وفقا لذوق العشيقة

Bir aylığına metresin olurum, borcum kapanmış olur.
سوف أكون عشيقتكَ لشهر واحد ومن ثمّ لا ندين لبعضنا أيّ شيء آخر

Çünkü ben bir metresin oğluyum.
بسبب، أنّي ابن حظيّة.

Ahlaksız metresin kuralları mı var?
ألنادي العشيقات قواعد؟