| Wong Kar Mun Gözünden bandajları çıkardığım zaman ilk seferinde canın biraz yanabilir | Open Subtitles | ونج كار مون سوف ازيل الضمادة من علي عينيكي من الممكن ان تالمك في البداية |
| Daha sonra Mun'u eve gönderebilirmisiniz zahmet olmazsa? | Open Subtitles | هل ساسبب لك المشاكل اذا اوصلت مون الي البيت؟ |
| Mun, biliyosun ki... biz körler için çalışan bir kurumuz | Open Subtitles | مون.انتي تعرفي اننا جمعية تختص بفاقدي البصر |
| Olay yerine ilk ulaşan memur Dedektif Mun... | Open Subtitles | المحقق "مان" في العناية المركزة |
| Kütüphanenin ismi El-Hikme olduğu için içindekilerin Müslüman kitapları olduğunu düşünmek kolay, fakat gerçek öyle değil, çünkü kütüphaneyi inşa eden halifenin adı El-Ma'Mun idi -- Harun El Reşid'in oğlu. | TED | الآن من السهل التخمين أن تلك الكتب ، ولأنها من مكتبة تدعي الحكمة ، أنها كتب إسلامية ولكن هذا خطا شائع ، لأن الخليفة الذي بنى هذه المكتبة إسمه المأمون ..وهو ابن هارون الرشيد |
| Şu anda Kim Gwan Mun ve Büro Şefi Han San Uk'la toplantıda. | Open Subtitles | حاليًا في اجتماع مع غوان مون .وَ رئيس المكتب هان سانغ أوك |
| Şimdi geliyorum Mun, Mun? | Open Subtitles | سوف اكون معك بعض لحظات مون.. مون؟ |
| Biz işe Tuen Mun'da araba park etme görevlisi olarak başlamıştık. | Open Subtitles | بدأنا بخدمة الإيقاف في توين مون |
| Biz işe Tuen Mun'da araba park etme görevlisi olarak başlamıştık. | Open Subtitles | بدأنا بخدمة الإيقاف في توين مون |
| Şu anda Kwang Hwa Mun'a doğru yola çıkmış olmalı. | Open Subtitles | على الأجدر إنها تتوجه نحو "كوانغ هوا مون" الآن |
| Tur otobüsü saat beşte, Kwang Hwa Mun'un önünde durunca bu ateşleyiciyi kullanarak bombayı patlatacağız. | Open Subtitles | عندما تتوقف الحافلة السياحية أمام كوانغ هوا مون" في تمام الساعة الخامسة سنستخدم هذا المفجر لتفجيرها |
| Kwang Hwa Mun'daki sinyalleri karıştırmamız lazım. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى تشويش الإشارات حول "كوانغ هوا مون |
| Kwang Hwa Mun'a gidip kendimiz patlatacağız. | Open Subtitles | سنذهب إلى "كوانغ هوا مون" و نفجرها بأنفسنا |
| Hong Mun Gwan yaz: | Open Subtitles | "أكتُب التالي أيُها الكاتب "هونغ مون غوان |
| Mun görebiliyor! | Open Subtitles | مون تستطيع الرؤية |
| Mun, biraz dinlen | Open Subtitles | مون احصلي علي بعض الراحة |
| Bayan Wong Kar Mun'un psikoterapistiyim | Open Subtitles | انا المعالج النفسي ل مون |
| Mun'un başı dertte! | Open Subtitles | مون تواجهة الكثير من المشاكل |
| Olay yerine ilk ulaşan memur Dedektif Mun... | Open Subtitles | المحقق "مان" في العناية المركزة |
| Bu dedektif Mun. | Open Subtitles | "إنه المحقق "مان |
| Hayır. Mun onu tutuklamak için oradaydı. | Open Subtitles | كلا، كان "مان" هناك لاعتقاله |
| Bu kişi, MS 813'te İslam İmparatorluğu halifesi veya hükümdarı olan Me'Mun'du. | Open Subtitles | "اسمه "المأمون وأصبح الخليفة، أو حاكم الإمبراطورية الإسلامية عام 813 ميلادية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 