"ne diyordu" - Translation from Turkish to Arabic

    • ماذا يقول
        
    • ماذا كان يقول
        
    • ماذا قالت
        
    • ماذا أطلقت
        
    • ما الذي يقوله
        
    • ماذا كانت تقول
        
    • الذي كان يقوله
        
    Maggie, Koca Baba bir şeye sinirlenince Ne diyordu? Open Subtitles ماجى ، ماذا يقول الأب الكبير حين يكون مشمئزا ؟
    Maggie, Koca Baba bir şeye sinirlenince Ne diyordu? Open Subtitles ماجى ، ماذا يقول الأب الكبير حين يكون مشمئزا ؟
    Borg arkadaşların Ne diyordu? Open Subtitles ماذا يقول أصدقاءك من بروغ؟ "المقاومة عديمة الجَدْوى."
    - Anlıyoruz. Ne diyordu Pasha? Open Subtitles نحن نفهمك اذا ماذا كان يقول, باشا؟
    Ne diyordu peki? Open Subtitles ماذا كان يقول فى التسجيل ؟
    Natalie Streck'in otopsi raporunda, bebekler hakkında Ne diyordu? Open Subtitles بخصوص تشريح جثة ناتالي ستريك ماذا قالت عن الجنين ؟
    Tara, bana Ne diyordu? Open Subtitles تارا ماذا أطلقت على؟ تارا أرجعى إلى هنا أيتها الصغيرة الملعونه
    - Bu artık geçmişte kaldı. "Altı Milyar İnsan ve Sen"de Ne diyordu? Open Subtitles لقد أصبح ماضياً ما الذي يقوله الكتاب؟
    Amerikan atasözü Ne diyordu? Open Subtitles ماذا يقول المثل الأمريكي؟
    Kitapta Ne diyordu? Open Subtitles ماذا يقول شعر دي لا روس؟
    su kitap. En sonunda, Ne diyordu? Open Subtitles في نهاية الكتاب ماذا يقول
    Hani o çizgifilm Ne diyordu ? Open Subtitles ماذا يقول هذا الشيء؟
    Ne diyordu? Open Subtitles ماذا يقول إذاً؟
    Ne diyordu? Open Subtitles ماذا يقول ؟
    Zachary Larson. Ona Ne diyordu? Open Subtitles "زاشاري لارسون" ماذا كان يقول لها؟
    O Ne diyordu? Open Subtitles ماذا كان يقول في وقت سابق؟
    Bunu düşüren kadın götürülürken Ne diyordu? Open Subtitles السيدة التى يخصها الحذاء ماذا قالت عندما أخذوها بعيدا؟
    Aletle birlikte Kadim yazıtlar bulmuştun. Onu çıkarmak konusunda Ne diyordu? Open Subtitles ماذا قالت كتابات الإنشنتس بخصوص نزع هذا الشئ ؟
    Kız kardeşin bu ev hakkında Ne diyordu? Open Subtitles ماذا قالت شقيقتك عن هذا المنزل ؟
    Ona Ne diyordu? Open Subtitles ماذا؟ ماذا أطلقت عليه؟
    Altı Milyar İnsan ve Sen'de Ne diyordu? Open Subtitles ما الذي يقوله الكتاب؟
    Annem geçen gün Ne diyordu? Open Subtitles الزواج. ماذا كانت تقول امي في باقي الايام؟
    Ne diyordu geçen gün? Open Subtitles ما الذي كان يقوله في ذلك اليوم ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more