"o kutu" - Translation from Turkish to Arabic

    • هذا الصندوق
        
    • ذلك الصندوق
        
    • الصندوق كان
        
    • الصندوق هو
        
    O kutu gerçekten standart casus malzemesine benziyor mu? Open Subtitles هل يبدو لك هذا الصندوق مثل معدات التجسس؟
    Bulduğun O kutu, seninle ilgili son iyi anılarımı içeriyor, senin baban ve Gray. Open Subtitles هذا الصندوق الذي وجدته ، يحتوي آخر ذكرى سعيدة لي عنك ، وعن أبيك وجراي
    Şu kutu ve O kutu. Şunun içinde şeytan var. Open Subtitles هذا الصندوق وهذا الصندوق ... هذا ملعونٌ من قِبلِ شيطان
    O kutu! Bizim için çok iyi, değil mi? Open Subtitles ذلك الصندوق, يعتقدون أننا لا نستحق لمسه, صحيح ؟
    Sorduğun O kutu bana çok yakın birine aitti. Open Subtitles ذلك الصندوق الذي سألتيني عنه هو ينتمي الى شخص قريب مني جداً
    Karıştırdığın her şeyi aynen yerine koymakta çok iyi bir iş çıkartmışsın ama O kutu aslında her zaman koyduğum yerin biraz solundaydı. Open Subtitles ماعدا ان الصندوق كان الى اليسار قليلا وهو حيث اضعه
    O kutu, babana ait sahip olduğun son parça. Open Subtitles ذلك الصندوق هو آخر ما تبقى لك منه
    O kutu ağır gibi duruyor, senin için onu alayım mı? Open Subtitles هذا الصندوق يبدو ثقيلاً هلا أحمله عنك؟
    O kutu beş senedir duruyor. Open Subtitles كان لديك هذا الصندوق منذ خمس سنوات
    O kutu arabamda kaldı. Open Subtitles تركت هذا الصندوق في سيارتي
    O kutu sana mı ait? Open Subtitles هل هذا الصندوق يخصك؟
    Hayır. O kutu olmaz. O kutu olmaz! Open Subtitles لا، لا هذا الصندوق الا هذا الصندوق!
    Şu kutu ve O kutu. Open Subtitles هذا الصندوق وهذا الصندوق
    O kutu resmen idam cezası gibi. Open Subtitles هذا الصندوق هو وصية
    - Hatırladığın O kutu bu mu? Open Subtitles هل هذا الصندوق الذي تذكرينة ؟
    Temiz bir iniş için O kutu üzerinde çok fazla alan yok. Open Subtitles لا تُوجد مساحة قدميّة كبيرة على ذلك الصندوق لنزول آمن.
    Bak, gördüğümüz O kutu çok uzun bir zamandır açılmamıştı. Open Subtitles ذلك الصندوق يبدو أنه قد غلق منذ زمن بعيد جدا .
    Salondaki O kutu mu? TED ذلك الصندوق في غرفة المعيشة؟
    O kutu Don'un eski röportajlarının kayıtlarıyla dolu. Open Subtitles ذلك الصندوق ملئ بنسخ (المقابلاتالقديمةلـ (دون.
    O kutu asla geri dönme demekti. Open Subtitles الصندوق كان طريقتها في أن تقول لي "إيّاك والعودة"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more