"performansın" - Translation from Turkish to Arabic

• أدائك
• الأداء
• أداءك
• بأدائك
• الآداء
• وأدائك

Yetenek gösterisi, uzmanların seni haftanın sonundaki performansın için hazırladıkları atölye ve seminerlerden oluşuyordu.
كان عرض الموهوبين يتألف من ورشات عمل وندوات واختصاصيين مهمتهم تدريبك لتطوير أدائك في نهاية الأسبوع.

Yaşadığımız cinsel ilişkideki, tercihlerin, duyarlılığın ve performansın hakkında endişelenme.
أما البقية أؤكد لك أن أي سمة في علاقتنا الجنسية تخص مميزاتك , خصائصك و أدائك

Dün geceki inanılmaz performansın için teşekkür etmeyi.
نسيت أن أشكرك علـى أدائك المذهل الليلـة السابقـة

kontrol edebileceğiniz şeylere odaklanın. performansın çok öncesinde pratiğe başlayın ve performansın
تدرب كثيراً، قبل الأداء بفترة طويلة في بيئة مشابهة لبيئة الأداء.

Geçmişteki performansın, gelecekteki hareketlerini gösterir.
إننى أستند إلى أداءك في الماضي لتحديد تصرفاتك المستقبلية

% 50 performansın artışı garipse, evet. Müthiş bir rekor.
ولكن الآداء أكثر من 50% انه أكثر من العادي

performansın değerlendirilecek ve takımına döneceksin.
في انتظار مراجعة أدائك ستعودين إلى فريقك

Ayrıca şunu da biliyorsun senin iş performansın bu bölümdeki kadın ve erkekleri de etkileyecek.
افهم أيضًا أن أدائك بالوظيفة ينعكس علي رجال وسيدات هذا القسم.

Öngörü demişken, dosyanı okudum ama performansın veya polis hislerin ile ilgili sıra dışı bir durum göremedim.
بالحديث عن الإدراك قرأتُ ملفك وأنا لم أر أي شيء استثنائي عنك، أو عن أدائك أو عن غريزتك

Yardımım olmadığında, bir kalpazan olarak performansın berbat.
بدون مساعدتِي، أدائك فظيع كمزوّر

Bu sadece üniversitedeki performansın için değil.
هذا ليس بسبب أدائك الجيد فى المدرسة فقط

Ve bu, senin performansın için de gerekli.
وسيزيد أدائك قيمة

Bu yüzden okula gidiyoruz, egzersiz yapıyoruz, pratik yapıyoruz. Çünkü performansın başarıya ulaştırdığına inanıyoruz.
لذا نذهب إلى المدرسة، نتمرن، نتدرب لأننا نعتقد أن الأداء يؤدي إلى النجاح

Böylece işler bu süreç çerçevesinde ilerlediğinde, Fincher her zaman şöyle dedi "Bu, performansın köşelerini kum püskürterek yavaş yavaş yuvarlaklaştırıyor."
لذلك ، رغم ان الامور سارت من خلال هذه العملية ، لذلك فأن فنشر يقول بأنها "عاصفة في قمة الأداء ."

Eleştirmenler performansın aynı şekilde tekrarlanmasını isterler.
النقاد يحبون أن يتكرر الأداء مرة تلو المرة بنفس الطريقة.

performansın üzerinde çalışmazsan, nasıl işin uzmanı olursun?
إذا لم تدرس أداءك كيف تتوقع أن تحافظ على مستواك؟

Askıya alınmadan önce örnek gösterilecek bir performansın olduğunu biliyorum. Her şeyi doğru yaptığını biliyorum.
أعلم أنّ أداءك كان مثاليا قبل أن يتمّ تهميشك أعلم أنك كنت تقوم بكل شيء كما يجب

Kara Göl'deki performansın ilham vericiydi.
أداءك فى البحيره السوداء كان مثيرا

"...iş performansın yerlerde" diyen sese odaklanıyorsun.
بصوت عالي ويقول أنك غبي وأدائك ضعيف