"sar" - Translation from Turkish to Arabic

• للخلف
• لف
• اربط
• للوراء
• لفيه
• غلف
• غطي
• لفّ
• لتلحقك
• أعده
• أرجِعها
• لفه
• لفها حول
• لفيها
• لفّها

İleri geri hareketlere devam. Ellerini onun karnına sar bakalım.
ابقوا متحركون للخلف و الأمام ضعوا أيديكم للخلف

sol elinin işaret parmağını kullanarak etrafını sar, ve sağ elinle Satinsky kıskacını uygula.
لف سبابة يدك اليسرى حول الشريان الأبهر وامسك المشبك بيدك اليمنى

- Sıcak bir banyo yap sonra da kafana sıcak havlu sar.
خذ دشا ساخنا ثم اربط فوطة ساخنة حول رأسك

Bir dakika, geri sar.
إنتظر لحظة. عُد للوراء قليلاً.

ocaktan kor olmuş kömür al ve yarayı dağla..., sonra orayı tavşan derisi ile sıkıca sar.
خذي فحماً من النار وضعيه على الجرح ثم لفيه بجلد الارنب

Şunu yap: Cesedi battaniyeyle, örtüyle, herhangi bir şeyle sar.
افعل هذا، غلف الجثة في ملاءة أو غطاء أو أي شيء

Yüzünü kapat. Battaniyeye sar.
غطي وجهها ، ضع الغطاء على وجهها

sar hadi. Diğer tarafa. Evet.
والآن لفّ الخيط الجهة الأخرى, نعم, لقد إستوعبتَ.

Onu biraz gevşek bırak ama sonra ipi yine geri sar.
ابطيء قليلا لتلحقك ثم اسرع

Bekle, bekle, bekle. Ekrana girene kadar geri sar.
تمهل، تمهل أعده حتى قبل ضهورها على الشاشه

Hayır, bekle, bekle, kaseti geri sar.
لا ، أنتظر ، أنتظر ، أرجع بالتسجيل للخلف

Pekâlâ, bana ön kapının dün geceki görüntülerini göster ve gece yarısından başlayıp geri sar.
حسنا ,اعطينى ليلة امس فى الباب الخلفى و بداية منتصف الليل و ارجع للخلف.

Bir dakika. Geri gel. Kaseti beş saniye geri sar.
انتظر، عدْ للخلف اطوي الشريط للخلف لخمس ثوان

Kara kanatlarınla bu genç ruhu sar ve ona arzu ettiği tüm ödülleri bahşet.
لف اجنحتك المظلمة حول تلك الروح الصغيرة وامنحه كل رغباته

Hepsini kese kâğıdına sar da sepet arayıp uğraşmasınlar sonradan.
لف كل شيئ في الورق البني لكي لاتكون عندهم سلة ليقلقوا عليها في الطرف الآخر

Git ve parmağını birşeylerle sar.
إذهب و لف إصبعك في براعم التوت

Tıpkı sana gösterdiğim gibi paketi çevresine sar ve sonra da detonatörü bağla.
ضع المُتفجّرات عليه تماماً كما أرأيتُك، ومن ثمّ اربط المُفجّر عليها.

Geri sar.
أعد الشريط للوراء

Şimdi onu peçeteye sar sonra evimize...
لفيه في منديل، ضعيه في جيبك واحضريه للمنزل من أجل...

Leş gibi kokuyorsun. Kendini sar bunla.
رائحتك عفنة، غطي نفسك بهذه

Yevgeny, bunu özel kısımlarının etrafına sar.
يفجيني ... لفّ هذا حول أعضاءك الجنسيّة

Sonra yine gevşek bırak, sonra yine ipi sar.
ثم ابطيء قليلا لتلحقك ثم اسرع

Kasetin sabahki kısmına geri sar.
أعده... أعده حتى صباح ذلك اليوم

sar sar sar sar geri başa sar.
- أرجِعها للخلف إرجع إلى البداية

Hadi sar beni. Harika yapıyorsun. Çok güzel tatlım.
هيا، عليكِ لفه حولي، لاباس هذا جيد، عزيزتي

sar işte,daha kaç defa söyliyeyim sana.
لفها حول يدك ، كم مرة سأخبرك هذا

Oh. Bacağının etrafına sar George'un özel emnyet kemeri.
لفيها حول جوربِكَ لتثبيت القدم مثل جورج

Kahretsin. İyileşirsin merak etme. Al bunu sar.
سوف تشفى أعدك بذلك خذ هذا و لفّها به