Ne satmak istiyorsan sat, ama bu gece burada değil. | Open Subtitles | بع كل ما تريد لكن لا تبيعه هنا هذه الليلة |
Bir adama tek araba satma. 15 yıl için 5 araba birden sat. | Open Subtitles | لا تبع سيارة واحدة لشخص واحد بع له خمس سيارات فى 15 عاما |
Git bir şeylerini sat da para kazan. - Ne salak bir yöntem! | Open Subtitles | إذهب و بيع بعضمن مخدراتك و إربح منهم هذه فكرة غبية |
Bu arabayı sat ve üzerine biraz para koy ve bir çift paten al tıpkı Dhoom'daki Hrithik Roshan gibi. | Open Subtitles | بيع هذه السياره و اشترى بدلا منها لوح تزحلق مثل الذى كان مع ريتيك فى الفيلم |
Bunları bir tüccara sat. Kullanışlı olanlar hariç tabii. | Open Subtitles | بيعي كل هذا إلى أحد التجار باستثناء الأغراض المفيدة |
Taksit yaptır. Spermini sat. Götünü sat. | Open Subtitles | بالدفعات الزمنية, بِع حيوانك المنوي بِع مؤخرتك, كيف لي أن أعرف؟ |
eğer senin gerçekten paraya ihtiyacın varsa insanlara istediklerini sat. | Open Subtitles | إذا كنت حقا في حاجة للمال، قم ببيع مايريده الناس. |
Tam bunlar olacakken araya sat sınavı diye küçük bir pürüz girer. | Open Subtitles | و لكن، يا للأسف هناك عائق صغير يسمى إختبار سات للكفاءة الدراسية |
Geç telefonun başına ve bütün ineklerini sat. Çiftliğe henüz kilit takmadılar. | Open Subtitles | أتصل هاتفياً و بع كل أبقارك لم يقيدوا حركتك بعد |
Atlarını, ceketlerini, silahlarını ve eyerlerini sat. Parayı kırışırız. | Open Subtitles | بع خيولهم وجميع مقتنياتهم وسأتقاسم المبلغ معك |
O aşağılığı ikna et, sat ve imzalamasını sağla. | Open Subtitles | الطرق القديمة بع لهذا الأحمق وأجعله يوقع على الشيك |
Bu arabayı sat ve parasıyla ikinci el bir bisiklet al. | Open Subtitles | بيع السيارة ,واشتري بثمنها دراجة مستعملة |
Bunu meteorolojide okuyan inek öğrenci kulüplerine sat... dediğimi yapmalısın. | Open Subtitles | بيع هذا الشيء إلى بعض من جماعات الراصدين المعقدين أنت فقط يجب ان تكون بخير |
Gerekirse böbrek sat, 12 yaşındaki çocuğunu sat umurumda değil. | Open Subtitles | بيع كليتك دعّ أبنتك ذات 12 عاما عاهره لا أهتم كيف ستأتي بالمال ولكني أريد |
- Koca kızım ben. sat kitabı bana. | Open Subtitles | أنظري.سيدتي.أنا فتاه ناضجة الآن من فضلك بيعي لي هذا الكتاب |
Git evini ipotek ettir. Arabanı sat. Umurumda değil. | Open Subtitles | ارهن منزلكَ، بِع سيّارتك، لا أبالي حقّاً |
Bütün bunları sat ve parayı birlik fonuna koy. | Open Subtitles | قم ببيع كل هذه الأغراض و ضع النقود فى صندوق السريه |
sat 3 erişim dışı. Yazılımdaki acil bir sorunu fark ettim... | Open Subtitles | سات 3 خارج النطاق لقد لاحظت المشكلة فى برنامجه |
Ona sat. Birkaç kuruş alırsın. Yakıt paran çıkar. | Open Subtitles | بعها له و احصل على بعض المال |
Bak ne diyeceğim, sen bunu sat ve daha mütevazi bir yer al. | Open Subtitles | أأصدقك القول ؟ بعه و اشتري منزلا متوسط القيمه |
- Ne olarak? Kalemlere bayrak yapıştırıp, havaalanında sat. | Open Subtitles | ضع أعلاماً على أقلام رصاص وقم ببيعها في المطار |
Ödevler bir yandan, sat sınavı bir yandan, stres... | Open Subtitles | فقط بين قضاء الواجبات المدرسية و أمتحان القبول بالجامعات و الضغط العام للحياة |
Satın al, kır, torbala, sat. | Open Subtitles | اشتري, اكسره, اجمعه, بيعه اشتري, اكسره, اجمعه, بيعه |
Bana sat, kar edersin. | Open Subtitles | بيعيه لي ستجنين ربحا من وراءه |
öyleyse rahatla. Daha fazla mal al, daha fazla mal sat. | Open Subtitles | حسناً ، كوني مرتاحة أشتري المزيد من المخدرات وبيعي المزيد منها |
Markete git ve bunu iki yüz dinara sat. | Open Subtitles | إذهب إلى السوق وبعه بمئتي دينار |