"satma" - Translation from Turkish to Arabic

• بيع
• البيع
• ببيع
• تبيع
• لبيع
• بيعها
• تبع
• تبيعي
• وبيع
• سنبيع
• بيعه
• بيعِ
• ببيعها
• تَبِع
• تقلل

Burayı satma planı yüzünden enişteme kızgın olanlar da cabası.
فضلاَ عن الغير سعداء بنية بيع المصنع من قبل عمي

Her şeyi kalıbına uydurmayı başarıncaya kadar kahrolası evi satma vakti gelmiş olacak.
وفى الوقت الذى أنهى فيه إصلاح كل شئ سيكون هو وقت بيع المنزل

Alıp satma terimlerini... işin içine sokarak insan ilişkilerine hakaret etme.
لا تهيني العلاقات الإنسانية في النفاق بالشراء و البيع

Görünüşe göre arkadaşın çalıntı sınav sorularını satma işine bulaşmış.
يبدو أنّ صديقك هنا ..متورط قام ببيع أجوبةً لاختبارٍ مسروق

Bana satma, Bruce! Bir satıcıya satma!
لا تحاول أن تبيع شيء لمندوب مبيعات يا بروس

Son olarak meşru çok katlı pazarlama firmaları üyelerinden ürün ya da hizmet satma fırsatı için para istememelidir.
وأخيرًا، إن شركات تسويق الأعمال متعدد المستويات القانونية يجب ألا تتطلب من الأعضاء الدفع مقابل فرصة لبيع منتج أو خدمة.

Manya araba satmakta o kadar başarılı oldu ki kısa zaman sonra uçak satma işine geçti.
مانيا حققت نجاحًا كبيرًا في بيع السيارات لدرجة أنها تحولت إلى بيع الطائرات

Bu günlerde, sanat eseri alıp satma işleri eserin kendisinden fazla ilgi çekiyor.
فاليوم، بيع وشراء الأعمال الفنية يجذب جلّ الاهتمام أكثر من العمل الفني في حد ذاته.

Denek, sağladığımız verinin gerçek zamanlı borsa verisi olduğunu bilmiyor, aslında hisse alıp satma kararı veriyor.
هو لا يعرف أن ما نغذيه من بيانات هي بيانات فورية من سوق الأسهم، لكنه يتخذ قرارات بيع وشراء.

Birisi izleme projemizin planlarını dünyadaki rakip güçlere satma girişiminde bulunmuş.
قد لاحظته مؤخراً شخص ما كان يحاول بيع طريقة تشغيل نظام التتبع الخاص بنا

Los Angeles gibi bir yerde dört yıldır yaşıyorsun... ve yapabileceğinin en iyisi fıstık satma işi mi?
وأفضل ما يمكنك فعله هو بيع زبدة الفول السوداني ؟

Bu "Warner Brothers", Büyük bütçe, ingilizce, ve uluslar arası dağıtım. Beni satma, Bruce! Bir satıcıyı satma!
ينتجون أفلام ضخمة ناطقة بالإنجليزية ويوذعونها عالمياً لا تحاول بيع شىء لرجل مبيعات يا بروس

Ama satma konusunda pek istekli değil. En azından teklifin ardında ne yattığını öğrenene dek.
لكنها مترددة في البيع حتى تفهم ما وراء الأمر

Çocuk ayrıca satma amaçlı uyuşturucu bulundurmaktan sabıkalı.
بينما هذه الطفلة أيضاً في النظام مسجلة بتهمة حيازنة مع نية البيع

Yani kesinlikle çok tohum satma gibi ticari bir ilgi var fakat neyse ki çiftçilerin almak istediği tohumları satıyorlar.
وحتماً هناك مصلحة تجارية ببيع الكثير منها لكن نأمل أنهم يبيعون البذار التي يريد المزارعون شراءها

Bunun burada ne işi var? Red sana bunu satma demiştim, şunu bana ver de eve geri götüreyim.
اتعلمين ماذا يفعل هذا على هذه الطاولة . ريد اخبرتك بأن لا تبيع هذا

Son kez Florida'ya gittiğimde, aklıma spor malzemeleri satma fikri gelmişti.
فكرت في فكرة فحيتة لبيع البضائع الرياضية

Tutuklusun. satma amacıyla uyuşturucu bulundurmaktan.
أنت موقوف لحيازة المخدّرات, ونيّة بيعها.

Bir adama tek araba satma. 15 yıl için 5 araba birden sat.
لا تبع سيارة واحدة لشخص واحد بع له خمس سيارات فى 15 عاما

Ben satmak istediğimi söyledim, Joe satma dediğinde ise gidip onu dinledin.
ومن ثم جو اخبرك انه لا يجب عليك ان تبيعي

Parti'nin parasını zimmetime geçirme... askeri sırları satma...
وبيع أسرار عسكريه وكوني دفعت لي نقود من حكومة أوراسيا

- yeni açacağımız güzellik reyonunda makyaj malzemesi satma fikri.
هو ما إذا كنا سنبيع المكياج بمنضدات التجميل الجديدة

Mal varlıklarından biri bu küçük evdi ve şimdi fazla bir gelir getirmiyor onun için de artık satma zamanı, o kadar.
أحدالمكاسبكانهذا المنزلالصغير, وهولا يدرعلينابعائدالآن, لذا حان وقت بيعه , هذا ما في الامر

Bu bilet satma oyunu.
إنها عن بيعِ تذاكر الللعبة

Oturuyordum ve merak ettim, arabayı satma konusuna ne dersin?
نعم لقد كنت جالسة وتسألت كيف سيكون شعورك إن رغبت ببيعها.

Asla satma.
" .لا تَبِع أبدا "

Ve kendini ucuza satma! - 15 binden aşağı olmaz!
و لا تقلل من سعر نفسك لا أقل من خمسة عشر ألفاً