"sayı" - Translation from Turkish to Arabic

• الرقم
• نقطة
• العدد
• نقاط
• رقماً
• هدف
• الأعداد
• العد
• عدداً
• هدفاً
• الأرقام
• الارقام
• رقم
• ارقام
• نقطه

Eğer fırının içerisindeki sayı 0 ise ebeveyni buldun demektir.
إذا كان الرقم بداخل الفرن هو صفر، عندها وجدت الأب.

Asal sayı olup olmadığı umurumda değil. - Yapma. Evet ya da hayır?
. لا أهتم إذا كان الرقم الأول أم لا نعم أم لا ؟

Ama sizden 26 sayı daha iyi olduklarına hâlâ inanmıyorum.
لكن ما زلت لا أعتقد بأنهم 26 نقطة أفضل منك.

Bazı yıllarda Teksas'ta yaklaşık 40 kişiyi infaz ettik ve bu sayı geçtiğimiz 15 yıl içerisinde önemli bir düşüş göstermedi.
في بعض السنين في تكساس، قمنا بإعدام مايزيد عن 40 شخص، وهذا العدد لم يتناقص بصورة واضحة خلال ال15 عام المنصرمة

Diyelim ki Larry Bird ilk çeyrekte on sayı üretiyor.
لنفترض أن طير لاري سيحرز عشر نقاط في الريع الأول

Alttaki sayı tamamı üstteki de kaç dilim olduğunu gösteriyor.
الرقم السفلي هو الكعكة بأكملها والرقم العلوي يمثّل عدد الطبقات

6'dan 5'ini bildim ve 6.'yı da bir sayı ile kaçırdım.
لقد أصبت خمس أرقام من أصل ستة وفاتني الرقم السادس فقط

Bilmeniz gereken tek sayı 100 milyar.
مائة بليون هو الرقم الوحيد الذي تحتاجون معرفته.

1918'de ise bu sayı 100'e çıkıyordu.
ومن ثم حوالي 1918 أصابوا نقطة الهدف بمائة رصاصة.

6-1 diyelim, hayır 6-2, sana bir sayı daha vereceğim.
لنقل ستة مقابل واحد كلا, ستة مقابل اثنين ساعطيك نقطة أخرى

Bu demek ki, bir sayı daha atarsak, 500 dolar kazanırız. Maç sayısı.
ذالك يعني نقطة اضافية ونفوز هذه 500 دولار لعبة نقاط

Gerçek sayı ise yaklaşık 3000, yani beklenen sayının yaklaşık yüzde 2'si.
العدد الفعلي هو حوالي 3000، نحو اثنين في المئة من هذا الرقم المُتوقع

Bu sayı neredeyse on yedi buçuk milyon hane uzunluğunda.
هذا العدد تقريبا 17 ونصف مليون أرقام طويلة.

Bu sayı 17,500 slayt uzunluğunda. ve biz bu sayının asal olduğunu yedinin asal olduğunu bildiğimiz kadar kesin bilebiliyoruz.
هذا الرقم هو 17 ونصف ألف شريحة طويلة ونحن نعرف أنه عدد أولي بكل ثقة كما نعلم العدد سبعة هو عدد أولي.

Birinin işini yapmaması, 6 yarda ile 6 sayı arasındaki fark demektir.
لاعب واحد لا ينفذ, هذا هو الفرق بين ستة ياردات وستة نقاط

Puan ya da sayı yoktur. Kazanan ya da kaybeden yoktur.
لا تحتوي على نقاط أو أهداف لا تحوي فائزين أو خاسرين

Yemek masasına oturdu ve bir parça kağıda bir sayı yazdı.
ولقد جلس على طاولة المطبخ وكتب رقماً على قطعة من الورق.

Bilirsiniz, futbolcular "sayı" yaptıktan sonra birbirlerinin kıçına hafifçe vururlar.
اتعرف مثل لاعبى كرة القدم يصفعون بعض بعد كل هدف

Birileri bu darbeyi sayı yayınına adapte edebilme yolunu bulmuş.
ثمة من وجد طريقة إرفاق هذا النبض مع بثّ الأعداد

ne zaman çoğalmayı bırakacağını biliyor çünkü sayı sayabiliyor.
انه يعلم متى يتوقف عن النمو لانه يستطيع العد

Neyse ki M.Ö. 300 yılı civarında Öklid'in sonsuz sayıda asal sayı olduğunu kanıtladığını hatırlıyordur.
لحسن الحظ ، تذكر أنه وفي حوالي السنة 300 قبل الميلاد ، أثبت إقليدس أن هناك عدداً لانهائياً من الأعداد الأولية.

Kim sayı yaparsa, buradan ve şuradan havai fişek atılacak.
إذا سجل أحدهم هدفاً الألعاب النارية ستخرج من هنا ومن هنا

Bu yüzden birçok şirket veya kolluk kuvvetinin kullandığı bir yöntem var. Her bir dosyayı, benzersiz sayı dizilerine çeviriyorlar.
لذلك، معظم الشركات أو وكالات إنفاذ القانون الذين يملكون هذا المُحتوى يمكنهم ترجمة كل ملف إلى تسلسل فريد من الأرقام.

Bu bağlamda, fiziğin kanunları karanlık enerji miktarını gösteren sayıyı açıklayamaz, çünkü aslında tek bir sayı yok, pek çok sayı var.
في هذا السياق قوانين الفيزياء لا تستطيع تفسير رقم واحد من الطاقة المظلمة لأنه لا يوجد رقم واحد هناك العديد من الارقام

İlk sayı üç rakamlı ve son ikisi 60'ın altında.
العدد الاول يتكون من ثلاثة ارقام و العددين الاخيرين أقل من ستين

İngiliz takımı 182 sayı yaptı iki kale kaybetti.
احرز الفريق الانجليزي 182 نقطه بسبب خساره الضربتين