| Kalk ayağa! Hadi. Bana soru sor... ve eğer kimyamız uyuşursa, her şey kendiliğinden gelir. | Open Subtitles | اطرح علي بعض الأسئلة وان سارت الأمور بشكل جيد استمر |
| Kalk ayağa! Hadi. Bana soru sor ve eğer kimyamız uyuşursa, her şey kendiliğinden gelir. | Open Subtitles | اطرح علي بعض الأسئلة وان سارت الأمور بشكل جيد استمر |
| Şöhretin, bu "önce hallet, sonra soru sor" tavrı tarafından lekelenmeden önce. | Open Subtitles | عليك ان تفعله بسرعة، قبل أن تتلطخ سمعتك... بسلوك "أوصم أولاً وإسأل الأسئلة فيما بعد" هذا! |
| Normal olarak yalan cevap vereceğim bir soru sor bana. | Open Subtitles | أسألينى سؤال عادة أكذب فى أجابته |
| Tamam, sana gösteriyim. Ee ona bir soru sor. | Open Subtitles | حسناً, تعال, سأريك اسأله سؤالاً, أى شىء |
| Bana bir soru sor. | Open Subtitles | اسأليني سؤال حسنا.. |
| Kağıda gerek yok. Sor sen. Bir soru sor. | Open Subtitles | لا أحتاج إلى ورقة سلني فقط، اطرح علي سؤالًا |
| Tamam, bana bir soru sor. | Open Subtitles | -حسن، اطرح علي سؤالاً |
| Bana soru sor. | Open Subtitles | اطرح عليّ سؤال |
| Önce vur sonra soru sor. | Open Subtitles | "أطلق أولاً وإسأل لاحقاً" |
| Normal olarak yalan cevap vereceğim bir soru sor bana. | Open Subtitles | أسألينى سؤال عادة أكذب فى أجابته |
| Tamam, sana gösteriyim. Ee ona bir soru sor. | Open Subtitles | حسناً, تعال, سأريك اسأله سؤالاً, أى شىء |
| Ona bir soru sor. | Open Subtitles | اسأله سؤالاً |
| Bana başka bir soru sor. | Open Subtitles | اسأليني سؤال آخر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 