Bu sene modern şiiri TS Elliot'la başlatacağız. | Open Subtitles | هذا العام، بدأنا بالشّعراء المُعاصرين مثل "ت. س. إليوت" |
"Hayat çok uzun." TS Eliot | Open Subtitles | "الحياة طويلة للغاية" (ت. س. إليوت) |
"Hayat çok uzun." TS Eliot | Open Subtitles | "الحياة طويلة للغاية" (ت. س. |
TS: Ertesi sabaha dair silik sahneler vardı aklımda; akşamdan kalma etkileri, bastırmaya çalıştığım bir boşluk duygusu, | TED | توم: إنّ ذكرياتي عن اليوم التالي مبهمة، آثار ما بعد الشرب، وخواءٌ معيّن حاولت كبته. |
TS: Benim öğrendiğim, 1996'da o gece yaptıklarım benmerkezci bir yaklaşımdı. | TED | توم: من ما تعلمت الآن، كانت أفعالي في تلك الليلة من العام 1996 مفعمة بالأنانية. |
TS: Evet , onlar kalıcı mıknatıs. | TED | تي إس : هذه هي مغناطيس دائم ، نعم. |
TS: Manyetik eserler yer çekimi ve manyetizmanın bir birleşimi , dolayısıyla herşeye yön veren iki dış kuvvetin bir karışımı. | TED | تي إس : الأعمال المغناطيسية هي مزيج من الجاذبية والمغناطيسية ، حتى انها نوع من خليط من هذه القوى المحيطة التي تؤثر على كل شيء. |
İşte, TS Eliot. | Open Subtitles | تفضّلي، (ت. س. إليوت) |
TS: İzlanda ve Avustralya coğrafi bakımdan böyledir. | TED | توم: آيسلندا واستراليا جغرافيًا هكذا. |
TS Havayolu A terminalini kullanıyor. Benim vardiyam de bitmişti. - Boşaltın! | Open Subtitles | خطوط طيران "تي.إس" تعمل على المدخل "إي",مناوبتي إنتهت |
Normal NSA çalışanlarının yetkileri TS, SI, TK ve Gamma başlıklan altında toplanır. | Open Subtitles | موظفو الـ"إن إس أي" العاديون لديهم مزيج من التصاريح تدعى "تي إس"، "إس آي"، "تي كاي" و"غاما". |
Ben özellikle TS Eliot'u severim. | Open Subtitles | أحبّ "تي إس إليوت" خصوصا |
TS Eliot erkek. | Open Subtitles | ! تي إس إليوت" رجل |