İçindeki cesarete ulaş. Yapabileceğini biliyorsun. | Open Subtitles | تواصلي مع حدسك تعرفين أنّكِ تستطيعين ذلك |
NSA' ya ulaş, bak bakalım olağan şüphelilerden bir şeyler duymuşlar mı. | Open Subtitles | تواصلي مع "وكالة الأمن القومى" لنرى إن كانوا أعترضوا أى محادثات بين المشتبهين |
- Bilinmeyene ulaş. | Open Subtitles | . صل الى المجهول |
Kurt, Askeri İşler ve SAC ofislerine ulaş. | Open Subtitles | (كورت)، تواصل مع مكتب الشؤون العسكرية وقيادة المنطقة الجنوبية |
Onun motivasyon hikayesi beni öylesine etkiledi ki "Bana ulaş" kitabını okudum. | Open Subtitles | حيث أن قصته التحفيزية ألهمتني شخصياً لأقوم بقراءة كتاب "اوصل إلي |
Bütün cinsiyetlere ulaşmanı istiyorum, dövüşler ve oyunculara ulaş. | Open Subtitles | اريدك ان تعرض هذا على كل موقع اباحي, او عنف, اوالعاب الآن |
Eğer ben gelmezsem, en yakın nehri akıntı yönünde takip edip, sahile ulaş. | Open Subtitles | ان لم تشاهدني اعبر البلاد الى اقرب نهر إتبعه مع التيار إلى الساحل |
Tel Aviv'deki adamlarına ulaş. | Open Subtitles | تواصلي مع رجلك في الكيان الصهيوني |
Ekibe ulaş ve geri çekilmelerini söyle. | Open Subtitles | تواصلي مع الفريق وتأكدي من أن يتراجعوا |
Bilinmeyene ulaş. | Open Subtitles | . صل الى المجهول |
Bilinmeyene ulaş. | Open Subtitles | . صل الى المجهول |
Dash, OGC'deki dostlarına ulaş. | Open Subtitles | (داش)، تواصل مع رفاقك بـالإتحاد الجيوفضائي |
Brixton hapisanesine ulaş, | Open Subtitles | تواصل مع سجن (بريكستون) |
"ulaş Bana" kitabının yazan adam, Teddy Raymond. | Open Subtitles | تيدي رايموند" صاحب كتاب "اوصل إلي |
Burada akşam 8'de inzivada olan Teddy Raymond yani hakkında herkesin konuştuğu, ilham verici "Bana ulaş" kitabının yazarı canlı olarak ilk kez halkın önüne çıkacak. | Open Subtitles | حيث سيقوم المعتكف عن مقابلة الناس "تيدي رايموند بالمجيء في الساعة الثامنة مؤلف الكتاب الملهم والذي يتكلم عنه الجميع اوصل إلي" حيث سيظهر على الهواء مباشرة في أول ظهور علني له |
"ulaş Bana" mı? | Open Subtitles | اوصل لي"؟ |
Bütün cinsiyetlere ulaşmanı istiyorum, dövüşler ve oyunculara ulaş. | Open Subtitles | اريدك ان تعرض هذا على كل موقع اباحي, او عنف, اوالعاب الآن |
Eğer ortaya çıkmazsam en yakın nehir yatağını izleyerek sahile ulaş. | Open Subtitles | ان لم تشاهدني اعبر البلاد الى اقرب نهر إتبعه مع التيار إلى الساحل |