"ve herkes" - Translation from Turkish to Arabic

• و الكل
• وكلّ شخص
• وكُلّ شخص
• والجميع كان
• و كل شخص
• و الجميع
• والكل
• وجميعهم
• وكان الجميع
• وكل شخص
• الجميع على
• هناك والجميع
• من الجميع
• وعلى الجميع
• وعلى جميع

Sergilenen bu kadar yetenek ve herkes birini becerebilmek için burada.
يعرضون كل هذه المواهب و الكل فقط يبحث عن شخص يضاجعه

Beni eczanesine götürür ve herkes bana iyi davranır çünkü biliyorsunuz, ben Frank'in kızıyım.
و سوف أذهب لصيدليته و الكل يعاملني بلطف لأنني كما تعلمون إبنة فرانك

Bu oda beni, sanki bir akvaryumdaymışım ve herkes bana bakıyormuş gibi hissettiriyor.
هذه الغرفة تجعلني أحسّ أنا في حوض سمك، وكلّ شخص الذي ينظر لي.

Demin tuvalete gitmiştim ve herkes bunun ne kadar çılgınca olduğunu konuşuyordu.
أنا كُنْتُ فقط في الحمّامِ، وكُلّ شخص يَتحدّثُ عنه كَمْ مجنون هذا.

Fasulye, sürpriz bir şekilde, görüşme için ajansa ketçap'ı getirmiş ve herkes heyecanlanmış.
بشكل مفاجئ، رجل الفاصولياء أحضرت رجل الكاتشاب لاجتماع في الوكالة والجميع كان متحمّسًا،

ve herkes elinden gelen en iyi şekilde tekrar dünyaya katılacaktı.
و كل شخص منا سيحاول ان ينجح في حياته بقدر ما يستطيع

Adam bir golf sahası yaptı ...ve herkes güvende hissediyor.
و بنى هو ملعب جولف، و الكل يشعر بالأمان.

Oraya gideriz, onu buluruz ve herkes sana inanır.
سنذهب إلى هناك و نجده و الكل يصدقك عندها

Jel havuzu vardı böyle ve herkes dalıyordu falan.
لقد كان هناك مسبح هلامي ، و الكل كان يغوص فيه

Kaza bir trajediydi ve herkes mahvolmuş bir haldeydi.
على ما يبدو ، الحادثة كانت تراجيدية و الكل كان محطما

ve herkes gerçekten üzgünken ve her şey inanılmayacak kadar kötüyken ve herkes senin için üzülürken.
كلّشخص رحيمبحق. وكلّ شيء حزين جدا جدا، وكلّ شخص يشعر بالأسى عليك.

Seni takdir etmiyor, annen, baban ve herkes gibi.
إنها لا تقدرك،فهى مثل أمكَ وأبيك وكلّ شخص آخر

Çarpışma sonucu bu dünyadaki herşey ve herkes yok olacak.
التأثير سَيَقْتلُ كُلّ شىء وكُلّ شخص على هذا الكوكبِ.

68 Mayıs'ında bir gün kafe tıklım tıklımdı ve herkes ağlıyordu.
ذات يوم من شهر مايو 68 كان المقهى مزدحما، والجميع كان يبكي

Değer verdiğim herşey ve herkes artık yoktu.
و كل شيء و كل شخص اهتم به لم يعد له وجود

Annen ve baban hata yaptı, ve herkes hata yapar.
أمي وأبي يقعان في الخطأ و الجميع يقع في الأخطاء

Çizgi film sesi ve müziği çıkıyor ve herkes kendine aptalca gülüyor.
في أقسى الحوادث المؤلمة الخرجة يضيفون موسيقى الكارتون , والكل يضحك بسخافة

Hiç kimse kendince para kazanmaya çalışmayı düşünmüyor ve herkes zengin insanları arıyor.
لا أحد يفكر بكسب النقود بنفسه وجميعهم يبحثون عن الناس الأثرياء

Çok heyecan vericiydi ve herkes bu işi yapmak istiyordu.
لقد كان شيئاً مُثيراً لفعله.. وكان الجميع يُريدون أن يفعلوه.

Asansörde dikiliyorsunuz, kahvede oturuyorsunuz ve etrafınıza bakınıyorsunuz ve herkes telefonlarına bakıyor.
تقف في المصعد، تجلس في مقهى، وتنظر حولك، وكل شخص مشغول بهاتفه.

Hiç kimse işini kaybetmedi ve herkes çalıştığı işin karşılığını aldı.
لم يفقد أحد وظيفته، وتمت مكافأة الجميع على العمل الذي أنجزوه.

Telefonu açık bırak, evden ayrıl ve herkes hâlâ orada olduğunu düşünsün.
شغّل الهاتف في البيت، وأتركه هناك والجميع يعتقد أنّكَ لا تزال هناك

Özür dilerim, vali sahib ve herkes.
أعتذر من الجميع هيسلوب قادم ورائي مباشرة

Fakat dolabımdaki silah buydu ve herkes artık kendine dikkat etsin.
ولكني ذهبت إلى دولابي, وعلى الجميع الحذر مني انطلاقا من الآن

ve herkes ona hizmet etmeli.
وعلى جميع الرجال عبادته.