"ved" - Translation from Turkish to Arabic

• فيد

İyi ki doğdun, Ved.
عيد ميلاد سعيد عزيزي فيد.

Bir saniye, Ved.
واحدة ثانية، فيد.

Bu sen değilsin, Ved.
انها ليست لك، فيد

Sen osun, Ved.
هذا هو أنت، فيد

O zaman ben başka biriyleyim, Ved.
ثم أنا مع شخص آخر، فيد

Benim söylediğim de bu, Ved.
وهذا هو ما قلته، فيد.

Seni görmek istiyorum, Ved.
أنا أريد أن أراك، فيد

Bu Mecnun'un hikayesi değil, bu Ved'in hikayesi.
قصة لا lvlajnu في هذا. إنها قصة فيد ل

Boş ver, Ved.
ندعه يذهب فيد...

- Ved, ciddiyim.
فيد محمل الجد...

- Ved, nasılsın dostum?
مرحبا... Hovv أنت فيد الأصدقاء؟

Ved Mehta, lütfen.
فيد ميتا)، من فضلك)

Rig Ved gibi mi?
فيد

- Ved...
فيد. ..

- Ved...
فيد ..

Ved.
فيد.

Evet. Evet, Ved.
نعم، فيد

- Ved.
فيد

- Ved'in.
فيد.

- Söyle bana, Ved.
قل لي فيد...