"ved" - Traduction Turc en Arabe

    • فيد
        
    İyi ki doğdun, Ved. Open Subtitles عيد ميلاد سعيد عزيزي فيد.
    Bir saniye, Ved. Open Subtitles واحدة ثانية، فيد.
    Bu sen değilsin, Ved. Open Subtitles انها ليست لك، فيد
    Sen osun, Ved. Open Subtitles هذا هو أنت، فيد
    O zaman ben başka biriyleyim, Ved. Open Subtitles ثم أنا مع شخص آخر، فيد
    Benim söylediğim de bu, Ved. Open Subtitles وهذا هو ما قلته، فيد.
    Seni görmek istiyorum, Ved. Open Subtitles أنا أريد أن أراك، فيد
    Bu Mecnun'un hikayesi değil, bu Ved'in hikayesi. Open Subtitles قصة لا lvlajnu في هذا. إنها قصة فيد ل
    Boş ver, Ved. Open Subtitles ندعه يذهب فيد...
    - Ved, ciddiyim. Open Subtitles فيد محمل الجد...
    - Ved, nasılsın dostum? Open Subtitles مرحبا... Hovv أنت فيد الأصدقاء؟
    Ved Mehta, lütfen. Open Subtitles فيد ميتا)، من فضلك)
    Rig Ved gibi mi? Open Subtitles فيد
    - Ved... Open Subtitles فيد. ..
    - Ved... Open Subtitles فيد ..
    Ved. Open Subtitles فيد.
    Evet. Evet, Ved. Open Subtitles نعم، فيد
    - Ved. Open Subtitles فيد
    - Ved'in. Open Subtitles فيد.
    - Söyle bana, Ved. Open Subtitles قل لي فيد...

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus