| Haklısın, yanlış adam seçmişim. Sen benim ortağım olamazsın. | Open Subtitles | أنت محق اني طلبت الرجل الخطأ يا صاح أنت لست شريكي |
| Senatörün arabasını sen getir. yanlış adam ve çok yanlış bir yüzyıl. | Open Subtitles | كلا أنت أحضر سيارة السيناتور أنا الرجل الخطأ والقرن الخطأ |
| Sen sadece kostümünde içindekinin yanlış adam olduğunu bilmiyordun. | Open Subtitles | أنت فقط لم تعرف بأن الرجل الخطأ في تلك البدلة |
| Ama eğer birileri... buna doğru veya yanlış adam diyelim, bunu alır ve... bir deney tüpüne koyup... doğru kimyasalları da eklerse bileşeni çözer... ve tüm bilgiye sahip olur. | Open Subtitles | لكن اذا شخص ما الشخص الخطأ او الصواب,سيقول احصل عليها سوف يضعون هذه في وعاء خاص |
| yanlış adam, yanlış ev, yanlış... | Open Subtitles | إنه لم يكن أنا , الشخص الخطأ , المنزل الخطأ , خطأ |
| Yanlış yüzük, yanlış adam. | Open Subtitles | بالضبط يا عزيزتي الخاتم الخاطئ، الرجل الخاطئ |
| Doğru adam, yanlış adam, | Open Subtitles | رجل صحيح, رجل خاطئ |
| Beni muhbir öldüreceğiz diye getirdiniz, ama yanlış adam çıkınca, bomba mı atıyorsun? | Open Subtitles | جعلتني أقودك من أجل أن تقتل الواشي وعندما أصبح هو الرجل الخطأ , رميت قنبلة ؟ |
| Sen de kalkmış bana yanlış adam diyorsun. Kelepçeler... | Open Subtitles | الآن أخبرني كيف قبضتُ على الرجل الخطأ. |
| Şehri yanlış adam yönetiyor. | Open Subtitles | الرجل الخطأ هو المسؤل عن هذه المدينة |
| Hayır, hayır, hayır. Bu yanlış adam! Efendim! | Open Subtitles | لا، لا، هذا الرجل الخطأ يا سيدي |
| Hadi kanka, buradan gidelim. O yanlış adam. | Open Subtitles | هيا يا رجل لنخرج من هنا انه الرجل الخطأ |
| - yanlış adam idam edildi. - Bunu bilemezsin. | Open Subtitles | لقد تم إعدام الرجل الخطأ - لا يمكنك قول ذلك - |
| Tekbaşınasın yanlış adam. | Open Subtitles | لقد حصلتم لكم على الرجل الخطأ .. |
| Şuraya bakın, bu yanlış adam! | Open Subtitles | انظر ، إنه الرجل الخطأ |
| yanlış adam tutuklanmış. Adı neydi? | Open Subtitles | لقد قبضوا على الشخص الخطأ ,ما أسمه ؟ |
| Kötü haberse bu kişinin yanlış adam olmasıydı. Annie. Annie. | Open Subtitles | ولكن الأخبار السيئة أنه كان الشخص الخطأ. "آنى))". "آنى))". |
| yanlış adam öldü. | Open Subtitles | توفي الشخص الخطأ |
| yanlış adam. | Open Subtitles | اخترت الشخص الخطأ |
| Wade Crewes masum, yanlış adam hapiste, ve gerçek katil tekrar iş başına döndü. | Open Subtitles | ,وايد كروز بريء الرجل الخاطئ في السجن و القاتل الحقيقي عاد لعادته |
| - Pardon, yanlış adam. | Open Subtitles | - رجل خاطئ آسفه. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 