Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (192101-192200)
- 192101. نشر المعلومات عن حقوق الإنسان والحريات
- 192105. نشرهما
- 192109. نشوب الصراعات وإدارتها وفضِّها
- 192113. نصت عليها
- 192117. نطاق أولويات الشراكة الجديدة
- 192121. نتائج الاستفتاء على
- 192125. نتائج الرصد
- 192129. نتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي عقدتها
- 192133. نتائج جميع المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة
- 192137. نتيجة الإجراءات
- 192141. نجاح التعاون على
- 192145. نحو إزالة الأسلحة
- 192149. نحو تحقيق أهداف
- 192153. نحو غاية
- 192157. نحو يضر
- 192161. من الهياكل
- 192165. من برنامج عمل
- 192169. من تاريخ إنشاء
- 192173. من تحديات واغتنام ما تتيحه
- 192177. من تدابير لإعادة التأهيل وتقديم المساعدة الإنمائية
- 192181. من تقديم مساهمات
- 192185. من تقرير لجنة القانون الدولي بشأن
- 192189. من ثقافة
- 192193. من جانب جميع
- 192197. من الاتفاقية المتعلق بتمويل
- 192102. نشر المواد
- 192106. نشرهما على
- 192110. نشوب الصراعات وتوطيد
- 192114. نصوصه
- 192118. نطاق الانطباق
- 192122. نتائج البعثة
- 192126. نتائج المؤتمر العالمي المعني بالتنمية
- 192130. نتائج تلك المشاورات
- 192134. نتائج جميع المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي
- 192138. نتيجة الاستغلال والانتهاك
- 192142. نجاح التعاون على إنهاء الاستعمار
- 192146. نحو إزالة الأسلحة النووية
- 192150. نحو ثنائي
- 192154. نحو غير مشروع
- 192158. نحو يعود
- 192162. من الوسائل السلمية التي تختارها الأطراف
- 192166. من بعثة الأمم المتحدة في
- 192170. من تاريخ اعتماد
- 192174. من تحديات واغتنام ما تتيحه من فرص
- 192178. من تطبيق الجزاءات من
- 192182. من تقرير المجلس المشترك للمعاشات
- 192186. من تنفيذ توصيات
- 192190. من ثقافة رد
- 192194. من الاتفاقية الدولية للقضاء على
- 192198. من الاستغلال
- 192103. نشر المواد الإعلامية
- 192107. نشرهما على نطاق
- 192111. نشوب النزاعات
- 192115. نصيبها في المبلغ المقسم على النحو المنصوص
- 192119. نتائج الاجتماع الدولي
- 192123. نتائج الدورة الاستثنائية العشرين للجمعية
- 192127. نتائج المؤتمر العالمي لمكافحة
- 192131. نتائج تنفيذ
- 192135. نتائج مناقشاتها
- 192139. نتيجة التوقيع على اتفاق
- 192143. نحو أفضل في
- 192147. نحو إزالة الأسلحة النووية كلية
- 192151. نحو ثنائي أو
- 192155. نحو كامل بتسهيلات الترجمة الشفوية والترجمة
- 192159. من النوع المشار
- 192163. من الوفاء بمسؤولياتها وفقا لقرارات
- 192167. من بلدان أمريكا اللاتينية
- 192171. من تاريخ اعتماد هذا
- 192175. من تخطيط
- 192179. من تعزيز فهمها
- 192183. من تقرير المجلس المشترك للمعاشات التقاعدية
- 192187. من تنفيذ توصيات المقرر الخاص
- 192191. من ثقافة رد الفعل
- 192195. من الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال
- 192199. من الاستغلال الاقتصادي ومن
- 192104. نشر معلومات غير دقيقة أو لم يتم
- 192108. نشرهما على نطاق واسع
- 192112. نشوب صراعات مسلحة في المستقبل
- 192116. نطاق أولويات
- 192120. نتائج الاستفتاء
- 192124. نتائج الدورة الاستثنائية العشرين للجمعية العامة
- 192128. نتائج المؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية
- 192132. نتائج جميع المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات
- 192136. نتعهد
- 192140. نتيجة لتنفيذ
- 192144. نحو إزالة
- 192148. نحو الوفاء
- 192152. نحو شامل
- 192156. نحو منتظم
- 192160. من الهجمات
- 192164. من انتهاء السنة الإدارية في
- 192168. من بينها مسؤولية
- 192172. من تاريخ توقيع الاتفاق
- 192176. من تدابير لإعادة التأهيل
- 192180. من تقدم نحو الوفاء
- 192184. من تقرير لجنة
- 192188. من تهديدات
- 192192. من جانب الوكالة الدولية
- 192196. من الاتفاقية المتعلق
- 192200. من الاستغلال والإيذاء الجنسيين