Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions allemands les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (401301-401400)
- 401301. engeren zusammenarbeit zwischen dem
- 401305. eine engere zusammenarbeit zwischen den vereinten
- 401309. engeren zusammenarbeit im bereich des
- 401313. engeren zusammenarbeit zwischen den staaten
- 401317. eingegangenen mittel
- 401321. wenn die politik der
- 401325. neuausrichtung der
- 401329. der aufforderung durch den generalsekretär
- 401333. die bildung darauf gerichtet sein muss
- 401337. besondere aufmerksamkeit gelten
- 401341. von leitlinien für die erforderlichen strategien
- 401345. zu konsolidieren
- 401349. den bestmöglichen nutzen aus den
- 401353. bestmöglichen nutzen aus den bestehenden institutionen der
- 401357. hinterlegt haben
- 401361. waffenembargo und
- 401365. lieferungen von waffen
- 401369. waffenembargos in somalia
- 401373. lieferungen von waffen und
- 401377. die lieferung an
- 401381. die zuweisung der
- 401385. die einkommensverteilung und die ressourcenallokation auswirken
- 401389. der zuweisung der tagesordnungspunkte an die hauptausschüsse
- 401393. seinen geberkreis auszuweiten
- 401397. sie auszuweiten
- 401302. eine engere zusammenarbeit zwischen
- 401306. engere zusammenarbeit zwischen den vereinten nationen
- 401310. einer engeren zusammenarbeit im bereich
- 401314. engeren koordinierung und
- 401318. eingegangenen mittel dem
- 401322. die politik der
- 401326. jeglichem angebot der
- 401330. die bildung darauf
- 401334. ausrichtung der politiken
- 401338. von leitlinien für die
- 401342. leitlinien für die erforderlichen strategien und
- 401346. bestmöglichen nutzen
- 401350. bestmöglichen nutzen aus den bestehenden
- 401354. den bestmöglichen nutzen aus den bestehenden institutionen
- 401358. beim generalsekretär seekarten oder verzeichnisse
- 401362. waffenembargo die
- 401366. waffenembargos und der
- 401370. waffenembargo dessen überwachung in somalia
- 401374. lieferungen von waffen und militärischem gerät nach
- 401378. die lieferung an irak
- 401382. gerechten verteilung der kosten und lasten
- 401386. der zuweisung der tagesordnungspunkte
- 401390. das verständnis dafür zu
- 401394. begrenzte erhöhung
- 401398. angenommenen schlussfolgerungen
- 401303. eine engere zusammenarbeit zwischen den
- 401307. eine engere zusammenarbeit zwischen den vereinten nationen
- 401311. engeren zusammenarbeit im bereich des handels
- 401315. in der heutigen
- 401319. eingegangenen mittel dem fonds
- 401323. richtschnur
- 401327. jeglichem angebot der ausrichtung
- 401331. die bildung darauf gerichtet
- 401335. ausrichtung der politiken und programme
- 401339. leitlinien für die erforderlichen
- 401343. von leitlinien für die erforderlichen strategien und
- 401347. den bestmöglichen nutzen
- 401351. den bestmöglichen nutzen aus den bestehenden
- 401355. umsicht
- 401359. ausführlich
- 401363. waffenembargo dessen
- 401367. waffenembargo verwendet werden
- 401371. die lieferung von rüstungsgütern und sonstigem
- 401375. waffenembargo und eine ernsthafte gefährdung
- 401379. der hauptabteilung presse und information in
- 401383. die einkommensverteilung und
- 401387. die zuweisung der tagesordnungspunkte
- 401391. erhöhung der zahl der mitglieder der
- 401395. der umfang ihrer tätigkeiten in
- 401399. die die beiden parteien
- 401304. engere zusammenarbeit zwischen den vereinten
- 401308. engeren zusammenarbeit im bereich
- 401312. engeren zusammenarbeit zwischen den
- 401316. es privateigentum an grund
- 401320. lenkt die aufmerksamkeit der
- 401324. aufforderung durch
- 401328. der aufforderung durch den
- 401332. die bildung darauf gerichtet sein
- 401336. ausrichtung der politiken und programme des
- 401340. von leitlinien für die erforderlichen
- 401344. die dann
- 401348. den bestmöglichen nutzen aus
- 401352. bestmöglichen nutzen aus den bestehenden institutionen
- 401356. der sonderausschuss möchte
- 401360. geliefert werden
- 401364. waffenembargo verstößt
- 401368. waffenembargo dessen überwachung
- 401372. die lieferung von rüstungsgütern und sonstigem wehrmaterial
- 401376. waffenembargos und der anderen
- 401380. umschichtung
- 401384. die einkommensverteilung und die ressourcenallokation
- 401388. der zuweisung der tagesordnungspunkte an die
- 401392. erhöhung der zahl der geber und
- 401396. der umfang ihrer tätigkeiten in allen teilen
- 401400. die die beiden parteien im