Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions allemands les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (56301-56400)
- 56301. von der konferenz der
- 56305. der erklärung von rom zur welternährungssicherheit
- 56309. in den süden
- 56313. formen der gewalt gegen frauen und
- 56317. monaten nach
- 56321. auffassungen der mitgliedstaaten zu
- 56325. bestimmungen in
- 56329. der verabschiedung der resolution
- 56333. die errichtung
- 56337. achtung der grundsätze
- 56341. überprüfung des übereinkommens über das verbot
- 56345. der der rat die mission der vereinten
- 56349. der ziele des
- 56353. bewährte praktiken
- 56357. am wenigsten entwickelten ländern und den
- 56361. dass der einsatz
- 56365. dass alle menschenrechte allgemein
- 56369. auf die interessen der völker
- 56373. zur zweiten internationalen dekade für
- 56377. einen tätigkeitsbericht
- 56381. dringender
- 56385. wahrung der internationalen
- 56389. gewährleistet
- 56393. vertragspartei des internationalen paktes über bürgerliche
- 56397. volkes von irak
- 56302. geeigneten rahmen
- 56306. die rechtspflege
- 56310. zur teilnahme an
- 56314. ihren erscheinungsformen
- 56318. vertragspartei sie
- 56322. von monterrey zu
- 56326. der bestimmungen der charta der vereinten
- 56330. den präsidenten der generalversammlung
- 56334. der schaffung einer
- 56338. achtung vor dem grundsatz der gleichberechtigung
- 56342. sitzungen regionaler und anderer wichtiger gruppen
- 56346. tätigkeiten und
- 56350. die ziele der
- 56354. und besseren welt mit hilfe des
- 56358. den am wenigsten entwickelten ländern und den
- 56362. dass der fünfte ausschuss der
- 56366. dass der sicherheitsrat
- 56370. an deck
- 56374. ihren internationalen beziehungen
- 56378. abhalten
- 56382. einer von kernwaffen freien welt
- 56386. wahrung der internationalen sicherheit
- 56390. sicherheitsgarantien
- 56394. osten der demokratischen republik
- 56398. der abteilung meeresangelegenheiten
- 56303. an alle mitgliedstaaten
- 56307. bestätigung der
- 56311. funktionsweise
- 56315. arten und erscheinungsformen
- 56319. vertragspartei sie sind
- 56323. namen der
- 56327. besonderer berücksichtigung der
- 56331. an die menschenrechtskommission
- 56335. festigung der achtung vor den
- 56339. bedürfnisse und
- 56343. kosten auch weiterhin anstrengungen zu
- 56347. tätigkeit der hauptabteilung
- 56351. besseren welt
- 56355. und besseren welt mit hilfe des sports
- 56359. am wenigsten entwickelten ländern und den kleinen
- 56363. sicherheit des personals der
- 56367. ihre veranlagung nach ziffer
- 56371. auf lokaler und
- 56375. von dem bericht des generalsekretärs vom
- 56379. eine tagung
- 56383. einer friedlichen
- 56387. fonds der vereinten nationen für opfer
- 56391. modalitäten für die
- 56395. vorbedingungen
- 56399. der abteilung meeresangelegenheiten und seerecht
- 56304. zu allen betroffenen bevölkerungsgruppen
- 56308. regionalgruppe
- 56312. nachstehend
- 56316. monaten zu
- 56320. für die soziale entwicklung
- 56324. kenntnisnahme des
- 56328. gebührender berücksichtigung der
- 56332. möglichkeit zu
- 56336. achtung der rechtsstaatlichkeit
- 56340. aufgabenstellung
- 56344. verbundenen kosten auch weiterhin anstrengungen zu
- 56348. tätigkeiten des systems
- 56352. und besseren welt
- 56356. bald wie
- 56360. mehr als je zuvor
- 56364. der ombudsperson
- 56368. auf die interessen
- 56372. die armut zu
- 56376. auf freiwilliger basis
- 56380. phänomens
- 56384. die allgemein
- 56388. für notwendig
- 56392. vertragspartei des internationalen paktes über
- 56396. volk iraks
- 56400. die völker der gebiete