Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (478601-478700)
- 478601. طبقا للشروط المحددة في نظامها
- 478605. ضمن نطاق اختصاصها
- 478609. ضد أشخاص أو
- 478613. ضد السكان المدنيين الفلسطينيين في
- 478617. ضد الممثلين الدبلوماسيين والقنصليين
- 478621. على الكويت وغيرها من بلدان
- 478625. على الدولة العضو
- 478629. على الصناديق
- 478633. على القرارات والمقررات التي تتخذها
- 478637. على الأجسام الفضائية الجوية
- 478641. على التدابير الرامية إلى
- 478645. على الإطار القانوني
- 478649. على الاقتراح الوارد في
- 478653. على البرامج التي
- 478657. على البند في
- 478661. على تجارب
- 478665. على تمديد ولاية
- 478669. على توجيه انتباه
- 478673. على زيادة مشاركة
- 478677. على الموقف
- 478681. على النحو المنصوص عليه في الاتفاق
- 478685. على الوفاء بجميع
- 478689. على انتصاف فعال
- 478693. على تقديم المساعدة إلى حكومة
- 478697. على حقهم في
- 478602. طبقا للشروط المحددة في نظامها الأساسي
- 478606. ضمنا أن
- 478610. ضد أفراد العديد من
- 478614. ضد المرأة عن طريق
- 478618. ضد النساء الحوامل
- 478622. على المتعاقد أن
- 478626. على الرصد والتقييم
- 478630. على العمليات الفعلية
- 478634. على القضاء على التمييز
- 478638. على الأسلحة الصغيرة والأسلحة
- 478642. على التزام الدول
- 478646. على الائتمانات الصغيرة
- 478650. على الاقتصاد المحلي
- 478654. على البضائع
- 478658. على الجلسة العامة
- 478662. على تحقيق التقدم السياسي
- 478666. على تنامي
- 478670. على توطيد السلام
- 478674. على سبيل متابعة
- 478678. على النحو الذي وافقت عليه الجمعية العامة
- 478682. على النسخة الانكليزية الأصلية
- 478686. على الوفاء بولايته
- 478690. على تسريع وتيرة
- 478694. على تقرير مكتب
- 478698. على حماية نفسها
- 478603. ضمن الميزانية المعتمدة
- 478607. ضوء الاستعراض
- 478611. ضد أي فرد أو مجموعة من
- 478615. ضد المرأة في الدولة
- 478619. ضد دول
- 478623. على المساهمات
- 478627. على الصعيدين الوطني والإقليمي من
- 478631. على الفترة المالية الجارية
- 478635. على اعتماد تشريعات
- 478639. على الإدارة المالية
- 478643. على التعاون الدولي لإرساء
- 478647. على الادعاءات التي
- 478651. على الانتخابات
- 478655. على البلد المضيف
- 478659. على برنامج عمله
- 478663. على تراخيص
- 478667. على تنفيذ البرامج المتعددة السنوات
- 478671. على جبهات متعددة
- 478675. على الموارد الجينية البحرية
- 478679. على النحو المبين في الأطر الواردة
- 478683. على النهوض بمسؤولياتها في هذا
- 478687. على الوقود النووي
- 478691. على تغير أسعار الصرف ومعدلات
- 478695. على تكثيف تعاونها
- 478699. على دعم الدول الأعضاء
- 478604. ضمن تلك
- 478608. ضحية اختفاء قسري
- 478612. ضد الجماهيرية العربية الليبية
- 478616. ضد المرأة هي
- 478620. ضد سلامة الأراضي أو الاستقلال السياسي
- 478624. على المساواة بين
- 478628. على الصعيدين الوطني والدولي أمر
- 478632. على الفريق العامل أن
- 478636. على اقتراح رئيسها
- 478640. على التحريض على
- 478644. على التقارير التي تفيد
- 478648. على الاستمرار في الخدمة
- 478652. على الانتعاش
- 478656. على البلدان المتقدمة
- 478660. على تأييد مشروع القرار
- 478664. على ترتيبات الإجلاء
- 478668. على تنفيذ القرار
- 478672. على زيادة تحسين
- 478676. على الموافقة على برنامج
- 478680. على النحو المستخدم في
- 478684. على النهوض بمسؤولياتها في هذا الميدان
- 478688. على امتثال
- 478692. على تغير أسعار الصرف ومعدلات التضخم
- 478696. على جميع النساء
- 478700. على دعم عمل