Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (963601-963700)
- 963601. يتخذ جميع الخطوات اللازمة لتحقيق ذلك
- 963605. يفترض أنهم
- 963609. يكون من المقرر أن تعقد فيها مشاورات
- 963613. يكون منطبقاً
- 963617. يلاحظ أصحاب البلاغ أن
- 963621. يلتزم بمعايير رفيعة في سلوكه
- 963625. يلخص استنتاجاتهم
- 963629. يلزم وجود
- 963633. يلي على وجه التحديد
- 963637. يمثل استمرارا لنهج عدواني تمارسه
- 963641. يكن ذلك بشأن نقطة
- 963645. يكون التعويض في شكل
- 963649. يكون ذلك في صالح
- 963653. يكون لأي
- 963657. يكون لها تأثير في
- 963661. يكون مقره في
- 963665. يقدم كل إخطار بإحدى
- 963669. يقدم منحة دراسية واحدة
- 963673. يقدمه من مساعدة
- 963677. يقر أنه ملزم قانونا
- 963681. يقرر أن يواصل النظر في
- 963685. يقرر تعديل المادة
- 963689. يقطنون
- 963693. يقعن ضحية للعنف
- 963697. ﻷرواح
- 963602. يحث الوكالات المتخصصة
- 963606. يفرض على المتعاقد
- 963610. يكون منافياً
- 963614. يكون موجودا في إقليمها
- 963618. يلاحظ المقرر الخاص أنه
- 963622. يلتمسوا أو يقبلوا
- 963626. يلزم تقديم
- 963630. يلغي تمتع المرأة
- 963634. يليها من
- 963638. يكلف بها
- 963642. يكن قد
- 963646. يكون الخطاب أو
- 963650. يكون ذلك ملائما
- 963654. يكون لكل
- 963658. يكون مبرره الوحيد هو
- 963662. يكون من الضروري ومن الحكمة إدخالها
- 963666. يقدم كل إخطار على
- 963670. يقدم هذا التقرير استجابة
- 963674. يقدموا الدعم
- 963678. يقرر أن تشمل ولاية
- 963682. يقرر أيضاً أنه
- 963686. يقرر تقديم
- 963690. يقع عبء المساءلة عن النتائج في
- 963694. يقل دخلهم عن
- 963698. ﻷغراض التنمية في أوروبا
- 963603. يُقدَّم إلى
- 963607. يفرضها على
- 963611. يكون منصوصا عليها
- 963615. يكونوا على علم
- 963619. يلبي احتياجاتهم من الأغذية ويناسب
- 963623. يلتمسون اللجوء
- 963627. يلزم من اعتبار لمبدأ التمثيل الجغرافي العادل
- 963631. يلي الجهات المصنعة التمثيلية
- 963635. يمارس على نحو منهجي
- 963639. يكن بوسع
- 963643. يكون اثنان منهم من
- 963647. يكون القانون المنطبق
- 963651. يكون صادرا
- 963655. يكون للمتعاقد ضمان
- 963659. يكون مسؤولا أمام المدير التنفيذي
- 963663. يقدم شكوى
- 963667. يقدم لمحة عامة عن
- 963671. يقدم هذا التقرير استعراضا
- 963675. يقدّم كل
- 963679. يقرر أن يجدد حتى
- 963683. يقرر الأمين العام إجراءات
- 963687. يقرر متابعة
- 963691. يقع على الدول
- 963695. يقل عن سنتين
- 963699. ﻷغراض تسليم المجرمين فيما
- 963604. يفتح باب التوقيع على هذه الاتفاقية
- 963608. يكون من المقرر أن تعقد
- 963612. يكون منصوصا عليها في
- 963616. يكونوا في وضع
- 963620. يلتزم بمعايير رفيعة
- 963624. يلحق به
- 963628. يلزم من موظفين وتسهيلات لتمكين
- 963632. يلي الفقرة
- 963636. يمثل أولوية بالنسبة
- 963640. يكن ذلك بشأن
- 963644. يكون التعويض
- 963648. يكون المدير العام
- 963652. يكون قائما على
- 963656. يكون له تأثير إيجابي
- 963660. يكون مضللا
- 963664. يقدم عونا كبيرا
- 963668. يقدم مقترحات إلى
- 963672. يقدمه المتعاقد
- 963676. يقدِّم إرشادات بشأن
- 963680. يقرر أن يستعرض تنفيذ
- 963684. يقرر الاجتماع
- 963688. يقضي مدة
- 963692. يقع في جميع أنحاء
- 963696. ﻷحكام وقف
- 963700. ﻷغراض تسليم المجرمين فيما بين الدول