Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (640101-640200)
- 640101. consensus de monterrey issu de la conférence
- 640105. d'aru
- 640109. les mécanismes de coordination entre
- 640113. les mécanismes d'application de
- 640117. mécanisme de contrôle du respect des dispositions
- 640121. for women
- 640125. pour une médiation
- 640129. pour parvenir à une gestion
- 640133. pour leur financement
- 640137. pour une plus grande
- 640141. des effets des sanctions
- 640145. impact des changements climatiques sur
- 640149. les conséquences humanitaires catastrophiques
- 640153. dernière affaire
- 640157. du système à taux de change
- 640161. un mécanisme de restructuration
- 640165. mécanisme important
- 640169. je tiens à réaffirmer le droit
- 640173. le contractant conclut
- 640177. le conseil a tenu un dialogue
- 640181. parties de la proposition qui
- 640185. pour le respect des droits de l
- 640189. pour faire progresser le désarmement et accroître
- 640193. continuer à étoffer
- 640197. continuer à étoffer le bureau du conseiller
- 640102. les vues et observations de
- 640106. favoriser une meilleure compréhension entre
- 640110. des mécanismes de mise en œuvre
- 640114. de mécanismes tels que des
- 640118. clean development mechanism
- 640122. unis pour la réconciliation et la
- 640126. fins du renforcement
- 640130. visant à promouvoir l'état de
- 640134. faveur des droits de l'enfant
- 640138. alma-ata
- 640142. les effets de la dette extérieure et
- 640146. des incidences des changements climatiques sur
- 640150. répartir sur plusieurs échéances
- 640154. adam malik
- 640158. mécanisme global
- 640162. un mécanisme d'examen de
- 640166. bonnes conditions de sécurité
- 640170. qui a émis une réserve
- 640174. informer l'assemblée générale que
- 640178. il a été procédé à unau vote
- 640182. parties du programme d'action
- 640186. faveur du changement
- 640190. faveur d'
- 640194. de continuer à étoffer
- 640198. que le groupe de travail devrait poursuivre
- 640103. opinions de l
- 640107. favoriser une meilleure compréhension entre les civilisations
- 640111. mécanismes de responsabilité
- 640115. des mécanismes clairs
- 640119. du mécanisme de surveillance et de communication
- 640123. unis pour la réconciliation et la démocratie
- 640127. pour le renforcement des capacités productives et
- 640131. pour venir
- 640135. pour soutenir l'
- 640139. des conséquences économiques
- 640143. les conséquences de la dette sur
- 640147. ont sur
- 640151. dernière lettre
- 640155. des opinions politiques
- 640159. un mécanisme informel
- 640163. un mécanisme de plainte
- 640167. aoc
- 640171. des tours
- 640175. le président du comité a informé
- 640179. trois tours de
- 640183. objet spatial pour
- 640187. for progress
- 640191. de donner suite aux recommandations figurant
- 640195. continuer à étoffer le bureau
- 640199. de continuer de fournir une assistance technique
- 640104. opinions de l'
- 640108. mécanismes de coordination régionale
- 640112. les mécanismes de responsabilité
- 640116. un mécanisme ou d
- 640120. afin de mener à bien sa tâche
- 640124. pour son examen
- 640128. pour déterminer le
- 640132. fins du financement
- 640136. pour augmenter le
- 640140. les effets de la réserve
- 640144. des effets de la mondialisation
- 640148. ses incidences financières
- 640152. dernier exercice
- 640156. du système à taux
- 640160. un mécanisme unique
- 640164. un mécanisme indépendant de
- 640168. de confirmer que
- 640172. aberdeen
- 640176. informé le comité
- 640180. se sont tenues le
- 640184. à la mise en place du centre
- 640188. pour faire progresser le
- 640192. de donner suite aux recommandations figurant dans
- 640196. de continuer à étoffer le bureau
- 640200. de continuer à veiller à ce que