Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (701201-701300)
- 701201. exige la loi
- 701205. le secrétaire général rend compte de
- 701209. contractant a
- 701213. avoir été impliqués dans
- 701217. décide d'autoriser les états
- 701221. il met au point
- 701225. décide de proroger d'
- 701229. incomber uniquement à l'auteur
- 701233. compromettait
- 701237. achèvent
- 701241. ont eu connaissance du
- 701245. divulguent
- 701249. il suffit que
- 701253. 'y avait que
- 701257. à exprimer sa
- 701261. solde inutilisé s'explique
- 701265. le président peut accorder
- 701269. met actuellement
- 701273. soit confiée
- 701277. vivre dans des abris du fait
- 701281. vivent dans la misère
- 701285. supposait
- 701289. égale à la moitié
- 701293. se considèrent
- 701297. de l'intention qui
- 701202. lui rendre
- 701206. lui faire rapport sur la question
- 701210. également avoir
- 701214. enquérir des vues
- 701218. décide de transmettre le
- 701222. il met au point des procédures
- 701226. décide de continuer de
- 701230. dans lequel le constituant est situé
- 701234. le transmet à toutes les parties
- 701238. ont leur résidence habituelle sur
- 701242. ont eu connaissance du fait
- 701246. divulguent pas
- 701250. disposer du temps et des facilités nécessaires
- 701254. le secrétaire général veille
- 701258. il présente le projet de
- 701262. la variation est
- 701266. le président peut accorder le droit
- 701270. fonctionne que
- 701274. sont pas rentrés au
- 701278. vivre dans des abris du fait de
- 701282. les présidents et les membres des
- 701286. explique l
- 701290. équivalent dans une monnaie
- 701294. reconnus par la communauté
- 701298. le procureur entend
- 701203. il présente à l'autorité
- 701207. de lui faire rapport sur la question
- 701211. caractère thématique
- 701215. enquérir des vues des états
- 701219. décide de transmettre le rapport susmentionné
- 701223. le conseil en décide autrement
- 701227. décidé par la plénière
- 701231. conduits par
- 701235. fondée sur l'état de
- 701239. résidaient dans
- 701243. réaffirme sa
- 701247. s'assurer que la qualité des
- 701251. se compléter
- 701255. la représentation soit la
- 701259. il présente le projet de résolution
- 701263. la diminution des ressources nécessaires
- 701267. convoquées par la délégation de la bulgarie
- 701271. qui siègent à titre personnel
- 701275. sont pas rentrés au koweït
- 701279. vivaient en dessous
- 701283. désigne un autre membre
- 701287. le faisait
- 701291. est contre
- 701295. reconnus par la communauté internationale
- 701299. les informations fournies soient considérées
- 701204. 'il présente à l'autorité
- 701208. le présent rapport est présenté à
- 701212. avoir été impliqués
- 701216. enquérir des vues des états membres
- 701220. il met au
- 701224. décide de prolonger le
- 701228. adopte l'ordre du jour suivant
- 701232. de miner
- 701236. fondée sur l'état de droit
- 701240. ont eu connaissance
- 701244. réaffirme qu'il soutient fermement
- 701248. garantir la pérennité
- 701252. 'a pas toujours été
- 701256. énumérant les déclarations faites par
- 701260. les expose à
- 701264. peut accorder
- 701268. convoquées par la délégation de la jamaïque
- 701272. personnes travaillant ou
- 701276. redéployer des ressources
- 701280. vivent au-dessous du seuil de pauvreté
- 701284. désigne un autre membre de sa délégation
- 701288. le pacte continue de s
- 701292. souffrent de maladies
- 701296. l'intention qui
- 701300. adopte le programme de travail